El antesalista novato dominicano Pedro Álvarez se mantiene con el bate productivo y con vuelacercas ayudó a los Piratas de Pittsburgh a un triunfo por 5-1 sobre los Marlins de la Florida.
Los Piratas mejoraron su marca a 17-62 como equipo visitante, y deben de ganar los dos últimos juegos de la campaña para no igualar el registro de los Mets de Nueva York de 1963, que tienen la peor marca fuera de su campo en una campaña de 162 juegos.
Alvarez (16) volvió a mostrar el poder de su madero al conectar batazo de cuatro esquinas en el segundo episodio por todo lo alto del jardín derecho sobre los lanzamientos del abridor dominicano Adalberto Méndez, sin gente en los senderos.
En el ataque tuvo el apoyo del receptor Chris Snyder (15), que también conectó jonrón en el quinto episodio, llevando a un corredor por delante.
Entre los bates latinoamericanos los venezolanos el guardabosques José Tabata, de 5-1, y el parador en corto Ronny Cedeño, de 4-2 con anotada y remolcada.
La victoria fue para el relevo surcoreano Chan Ho Park (2-2) en tres entradas, ponchando a seis.
El derrotado fue Méndez (1-3) en cinco entradas y un tercio, permitió siete imparables, dos jonrones, cinco carreras, dio una base y ponchó a uno.
Por los Marlins el parador en corto puertorriqueño Ozzie Martínez, de 4-1.
