El abridor nicaragüense Vicente Padilla sacó a 10 enemigos por la vía del ponche en cinco episodios y llevó a los Dodgers de Los Ángeles a una victoria por 5-3 sobre los Rockies de Colorado.
Los Dodgers, campeones de la División Oeste de la Liga Nacional, terminaron la temporada regular el domingo con dos victorias seguidas.
El equipo de Los Ángeles conquistó el primer lugar de su división desde el 19 de abril con una victoria de 14-2 sobre los Rockies de Colorado, y terminan la temporada tres juegos de ventaja sobre estos últimos, que consiguieron el comodín de la Liga Nacional.
Los Dodgers (95-67) terminaron con el mejor registro de la Liga Nacional, bajo la dirección del piloto Joe Torre, y es la primera vez que el equipo posee la mejor marca desde 1983.
El equipo de Torre iniciará la fase final recibiendo el miércoles a los Cardenales de San Luis, mientras que los Rockies empezarán con una visita a los Filis de Filadelfia.
Padilla (4-0) lanzó cinco episodios, permitió cuatro imparables, un jonrón, una carrera, y ponchó a 10.
El nicaragüense mandó 87 bolas, de las cuales 59 viajaron a la zona perfecta del strike y dejó en 3.20 su promedio de efectividad.
El cerrador dominicano Ramón Troncoso (6) lanzó un episodio, permitió dos imparables, una carrera, dio una base y ponchó a uno para conseguir el rescate.
Los Rockies necesitaban barrer esta última serie para conquistar el título de la División Oeste.
El derrotado fue el abridor Jason Marquis (15-13) en cuatro episodios, permitió ocho imparables, cuatro carreras, dio dos bases y ponchó a tres.
Por los Dodgers el segunda base mexicano Juan Castro se fue de 2-0.
Por los Rockies no hubo jugadores latinoamericanos.
