El bateador designado dominicano David Ortiz recuperó el poder y pegó jonrón de tres carreras y remolcó cuatro anotaciones para llevar a los Medias Rojas de Boston a una victoria por 6-1 sobre los Orioles de Baltimore para evitar "barrida" en la serie de tres.
Ortiz (31) lo hizo en el cuarto episodio después de estudiar los lanzamientos del abridor Kevin Millwood, a quien le desapareció la pelota con dos compañeros por delante.
Mientras que el guardabosques Josh Reddick (1) lo apoyó con otro toletazo de vuelta entera.
Entre los bates latinoamericanos además de Ortiz estuvieron el tercera base dominicano Adrián Beltré, de 4-1 con remolcada; el primera base puertorriqueño Mike Lowell, de 4-0; el receptor venezolano Víctor Martínez, de 3-2 con dos anotadas, y el parador en corto dominicano Yamaico Navarro, de 3-0.
El triunfo fue para el abridor John Lackey (13-11) en siete episodios, permitió cinco imparables, una carrera y ponchó a cuatro.
La derrota la cargó Millwood (3-16) en cinco episodios, permitió siete imparables, dos jonrones, seis carreras, dio una base y retiró a cinco por ponche.
Por los Orioles, el guardabosques dominicano Félix Pie se fue de 3-0, y el parador en corto venezolano César Izturis, de 3-0.
