El guardabosques venezolano Carlos González, líder de bateo en la Liga Nacional, pegó tres incogibles y remolcó dos carreras para llevar a los Rockies de Colorado a una victoria por 6-2 sobre los Padres de San Diego, que perdieron por novena ocasión consecutiva.
González, que tiene promedio de bateo de .331, viajó cuatro veces a la caja de bateo, hizo contacto en tres ocasiones, remolcó dos carreras y anotó una para mantenerse como el mejor toletero en la Nacional.
Si González se reafirmó en su calidad con el madero, entre los bates latinoamericanos lo apoyaron el tercera base venezolano Melvin Mora, de 3-0, y su compatriota el bateador emergente venezolano Jonathan Herrera, de 1-0.
En la lomita el triunfo se lo apuntó el abridor Jason Hammel (10-7) en seis entradas y dos tercios, permitió seis imparables, dos carreras, dio una base y ponchó a tres.
El derrotado fue el abridor Jon Garland (13-10) en cuatro entradas y dos tercios, permitió siete imparables, tres carreras, dio tres bases y ponchó a siete.
Por los Padres el parador en corto nicaragüense Everth Cabrera se fue de 4-1; los bateadores emergentes venezolanos Yorvit Torrealba, de 0-0, y Oscar Salazar, de 0-0.