El guardabosques Jason Bay pegó jonrón solitario para romper un empate en la pizarra en el octavo episodio y el jardinero Jacoby Ellsbury para los Medias Rojas de Boston, que vencieron 6-3 a los Medias Blancas de Chicago.
Mientras que Bay (28) marcó la diferencia para Boston, Ellsbury pegó tres imparables y robó base para afianzarse como líder de la franquicia en ese apartado, con 55.
El abridor Manny Delcarmen (5-2) trabajó un tercio de episodio perfecto para conseguir el triunfo.
Jonathan Papelbon lanzó el noveno episodio para su salvamento número 30 en la campaña, y se convirtió en el segundo serpentinero, juntó con Billy Koch, en alcanzar ese número de rescates en cada una de sus primeras cuatro temporadas.
El derrotado fue Scott Linebrink (3-6) en un episodio, permitió tres imparables, un jonrón, tres carreras y ponchó a uno para los Medias Blancas (63-63), que perdieron su tercer juego seguido y cayeron a marca de .500 por primera vez desde el 29 de julio pasado.
Por los Medias Rojas el bateador designado dominicano David Ortiz se fue de 4-0; el tercera base puertorriqueño Mike Lowell, de 4-1; el parador en corto venezolano Alex González, de 2-0, y su compatriota el bateador emergente Víctor Martínez, de 2-2 con dos remolcadas y anotada.
Por los Medias Blancas el guardabosques puertorriqueño Alex Ríos se fue de 4-0, y el parador en corto cubano Alexei Ramírez, de 4-0.