El bateador designado Russell Branyan y el primera base Casey Kotchman brindaron el poder con sus maderos al pega sendos jonrones de tres carreras cada uno, y los Marineros de Seattle derrotaron 8-1 a los Tigres de Detroit.
Branyan (12) y Kotchman (4) conectaron sendos batazos de cuatro esquinas teniendo a dos corredores en el camino, ambos en castigo a los lanzamientos del abridor Jeremy Bonderman.
Mientras que los dos lideraron el ataque con su poder, el guardabosques venezolano Franklin Gutiérrez se fue de 5-2 con anotada y remolcada, y su compatriota el tercera base José López, de 5-2 con remolcada.
En el montículo el abridor Cliff Lee (8-3) se quedó a una entrada de lanzar otro juego completo, y en ocho episodios permitió nueve imparables, una carrera, dio una base y ponchó a 11 para ganar.
Lee estaba tratando de igualar la racha más amplia en las Grandes Ligas en juegos completos consecutivos desde que Roy Halladay logró cuatro seguidos en el 2008.
El derrotado fue Bonderman (4-6) en cinco entradas, permitió nueve imparables, dos jonrones, siete carreras, dio dos bases y ponchó a cuatro.
Por los Tigres el primera base venezolano Miguel Cabrera se fue de 2-1 con remolcada; su compatriota el guardabosques Magglio Ordóñez, de 3-1, y el segunda base dominicano Ramón Santiago, de 2-1.
Resultados y clasificaciones de las Grandes Ligas en la Liga Americana
Resultados de la jornada y clasificaciones completas de la Liga Americana del béisbol profesional estadounidense:
Domingo, 4 de julio
Cleveland-Indios 1 Oakland-Atléticos 3
Detroit-Tigres 1 Seattle-Marineros 8
Boston-Medias Rojas 1 Baltimore-Orioles 6
Minnesota-Mellizos 4 Tampa Bay-Rays 7
Texas-Vigilantes 3 Chicago-Medias Blancas 5
Los Ángeles-Angelinos 11 Kansas City-Reales 0
Nueva York-Yanquis 7 Toronto-Azulejos 10/e 6
Lunes, 5 de julio
Detroit-Tigres -- Baltimore-Orioles 1:05
Chicago-Medias Blancas -- Los Ángeles-Angelinos 7:05
Tampa Bay-Rays -- Boston-Medias Rojas 7:10
Texas-Vigilantes -- Cleveland-Indios 8:05
Oakland-Atléticos -- Nueva York-Yanquis 10:05
Seattle-Marineros -- Kansas City-Reales 10:10
Todos los equipos colocados en primer lugar juegan como locales y el horario es el de la zona Este.
LIGA AMERICANA
--------------
División Este
. PG PP PCT. DIF.
. -- -- ----- ----
Nueva York-Yanquis 50 31 .617 ----
Boston-Medias Rojas 49 33 .598 1,5
Tampa Bay-Rays 48 33 .593 2,0
Toronto-Azulejos 41 42 .494 10,0
Baltimore-Orioles 25 56 .309 25,0
División Central
. PG PP PCT. DIF.
-- -- ----- ----
Detroit-Tigres 43 37 .538 ----
Minnesota-Mellizos 44 38 .537 ----
Chicago-Medias Blancas 42 38 .525 1,0
Kansas City-Reales 36 46 .439 8,0
Cleveland-Indios 32 49 .395 11,5
División Oeste
. PG PP PCT. DIF.
. -- -- ----- ----
Texas-Vigilantes 48 33 .593 ----
Ángeles-Angelinos 46 38 .548 3,5
Oakland-Atléticos 41 42 .494 8,0
Seattle-Marineros 34 47 .420 14,0.
