El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció hoy, a menos de ocho meses de los comicios en los que buscará su tercera reelección, que será sometido a una nueva operación al detectársele "una lesión" donde el año pasado se le extrajo un tumor canceroso.
"Lamento informarle al pueblo venezolano, y lo lamento mucho porque yo se que, así como algunos se alegran, la mayoría sufrirá por esto. Yo pido perdón. Para nada quiero hacer sufrir a mi pueblo, pero es verdad" que se le detectó en Cuba un aparente nuevo tumor que llamó "lesión", manifestó.
"Desmiento que tenga metástasis (...), que ya me estoy muriendo", agregó al revelar el asunto cuando concluía una alocución televisada de casi dos horas desde una fábrica de vehículos pesados en su natal Barinas (oeste), a la que dijo que llegó directamente desde La Habana, adonde viajó el sábado sin antes haberlo anticiparlo.
El presidente anunció que mañana miércoles ofrecerá más detalles.
"Con la ayuda de la virgen, de los santos de la sabana y con estas ganas de vivir que yo tengo para ustedes, saldremos adelante", agregó Chávez con voz serena.
La intervención quirúrgica permitirá verificar, dijo, "si esa lesión tiene relación con el tumor anterior o no y en base a eso informaremos 'a posteriori', después de la operación", añadió.
Sobre cuándo y dónde será operado, Chávez se limitó a decir que será "en los próximos días" y en un sitio aún por determinarse ya que al respecto tiene "varias posibilidades".
"Que nadie se alarme y yo diría que nadie se alegre porque, independientemente de mi destino final, esta revolución (...) ya tiene su impulso dado y nada ni nadie podrá detenerla", sostuvo al tiempo de llamar a sus seguidores "a la unidad, a la batalla, a la vida, a la lucha por la vida y a la victoria".
Chávez repitió que desde "hace bastante tiempo" está convencido de que su vida "es del pueblo" y de que "hasta el último día" trabajará por él y que "eso lo saben" sus hijos, sus hermanos y sus padres.
"Esta vida ya no me pertenece desde hace bastante tiempo; es una vida que pido a Dios alargue hasta donde él quiera solo para servirle cada día más y mejor al pueblo venezolano", reiteró.
No obstante, remarcó que desde ya desmentía "totalmente" las versiones de que el cáncer había hecho metástasis "en el hígado o no se de donde más, que el cáncer está regado por todo el cuerpo y que ya me estoy muriendo".
"No, no. En contrario, y eso es una buena noticia, los exámenes rigurosamente hechos en La Habana indican que no tengo metástasis en ninguna parte", dijo y destacó que solo con la operación "se verá" si el nuevo hallazgo "es maligno o no lo es" y "en función de eso seguiré informándole al país, como siempre, la verdad".
Chávez también reveló que su intención fue anunciar el asunto cuando mañana se reanuden las actividades laborales y educativas una vez concluido los festivos de carnaval, pero que "los rumores de que tenía metástasis" le obligaron a adelantar la información.
"Le pido perdón si a alguien le causo algún sufrimiento y a quienes se alegran: no se alegren mucho que la Venezuela bolivariana nació y crece", insistió.
El anuncio se vio antecedido de rumores que se multiplicaron desde que el jueves pasado el periodista Merval Pereira, del diario brasileño O Globo, dijera que las elecciones presidenciales venezolanas del 7 de octubre pueden verse afectadas por la salud de Chávez.
Según Pereira, que afirmó que sus fuentes de información son médicos brasileños a los cuales no identificó y que analizaron los últimos exámenes hechos a Chávez, el cáncer que se le diagnosticó en Cuba en junio pasado no ha parado de avanzar y ha hecho metástasis.
A eso siguió ayer informaciones del periodista venezolano Nelson Bocaranda en la red social Twitter y en su blog en la que dijo que Chávez había tenido que viajar de urgencia a Cuba debido a un agravamiento de su salud.
El gobernante, de 57 años, es candidato a la reelección en las presidenciales que el 7 de octubre, en las que tendrá como adversario a Henrique Capriles, candidato de la oposición unida.
Chávez, que lleva en la Presidencia de Venezuela desde 1999, dijo el pasado viernes en otro acto televisado que no se podía comprometer a seguir liderando el país "más allá del 2019".
Chávez dice que deberá ser operado de nuevo de una nueva "lesión"
El presidente venezolano, Hugo Chávez, anunció hoy que le han descubierto "una lesión" en el mismo lugar donde tenía el tumor canceroso que le extirparon en junio pasado y que deberá ser operado de nuevo, pero negó que haya metástasis.
Chávez, de 57 años, salió así al paso de los rumores que desde el pasado viernes circulan sobre un empeoramiento de su salud.
El presidente venezolano, que lleva en la Jefatura de Estado desde 1999 y aspira a ser reelegido en octubre próximo, negó que la situación revista la gravedad que han indicado dos columnistas, uno brasileño y otro venezolano, en los últimos días.
"Desmiento que tenga metástasis (...), que ya me estoy muriendo", agregó el gobernante al término de una alocución televisada de casi dos horas en alusión al tumor canceroso que le fue extraído en junio del año pasado en la zona pélvica.
El presidente ha asegurado reiteradamente que ya se ha recuperado de ese mal, aunque no se ha desvelado ni qué tipo de cáncer era ni cuál era su emplazamiento exacto.
Esta es la cronología de los hechos más relevantes desde que a principios de mayo de 2011 comenzó la sucesión de dolencias que afectaron la salud del presidente venezolano:
- 9 de mayo.- Chávez aplaza una gira por Brasil, Ecuador y Cuba debido a una inflamación en la rodilla que le obliga a mantener reposo absoluto.
- 5 de junio.- Chávez llega a Brasil para su primer encuentro de trabajo con la presidenta Dilma Rousseff caminando con notable dificultad y con la ayuda de un bastón.
- 8 de junio.- Raúl Castro y su hermano, el expresidente Fidel Castro, reciben a Hugo Chávez en La Habana.
- 10 de junio.- El canciller de Venezuela, Nicolás Maduro, informa desde La Habana que el presidente Chávez fue operado de un absceso pélvico que requirió una intervención quirúrgica de urgencia.
- 12 de junio.- Chávez habla telefónicamente con el canal internacional Telesur para afirmar que está en "plenas facultades".
- 25 de junio.- El periódico El Nuevo Herald de Miami, citando fuentes de inteligencia estadounidenses, informa de que el presidente venezolano padece "un cuadro clínico crítico, no grave".
- 25 de junio.- Chávez reaparece en Twitter para informar de la visita de su hija y nietos a La Habana.
- 29 de junio.- El Gobierno de Venezuela suspende la Cumbre de la CELAC debido a la enfermedad del presidente.
- 30 de junio.- Chávez afirma que le han extraído un tumor y que está siendo sometido a tratamiento contra el cáncer.
- 2 de julio.- Maduro dice que el tumor de Chávez se extrajo "a tiempo" y "completo".
- 4 de julio.- El presidente regresa por sorpresa a Caracas.
- 6 de julio.- El Gobierno brasileño ofrece a Chávez la posibilidad de tratarse en el Hospital Sirio Libanés de Sao Paulo.
- 16 de julio.- Viaja a La Habana para el primer ciclo de quimioterapia tras la intervención.
- 23 de julio.- Chávez regresa a Caracas y asegura que "no se detectó presencia de células malignas en ninguna parte" de su cuerpo pero debe seguir tratándose porque aun hay riesgo.
- 28 de julio.- Chávez festejó su cumpleaños 57 sacando la palabra "muerte" de las consignas del movimiento que encabeza y prometiendo muchos años de vida.
- 1 de agosto.- Chávez hace su primera aparición pública sin cabello.
- 7 de agosto.- Llega a La Habana para la segunda fase de la quimioterapia.
- 13 de agosto.- Regresa de Cuba.
- 14 de agosto.- Chávez dice que de la evolución que tenga en los próximos días dependerá si continúa con ese tratamiento.
- 27 de agosto.- Ingresa en el hospital militar de Caracas para tercer ciclo de quimioterapia.
- 2 de septiembre.- Chavez sale "pepiado" (fuerte) y con más peso del hospital.
- 10 de septiembre.- Chávez asegura que ha "derrotado" el cáncer y que ya no se considera un "enfermo" sino un "convaleciente".
- 11 de septiembre.- Una "ligera afección en la garganta" de Chávez obliga a suspender un consejo de ministros.
- 17 de septiembre.- Llega a Cuba para el cuarto y último ciclo del tratamiento.
- 22 de septiembre.- Regresa a Caracas.
- 23 de septiembre.- El exembajador de EE.UU. ante la Organización de Estados Americanos (OEA) Roger Noriega afirma que Chávez no está reaccionando bien al tratamiento contra el cáncer.
- 23 de septiembre.- Se anuncia el aplazamiento de una visita del presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, a Venezuela para no entorpecer la recuperación de Chávez.
- 25 de septiembre.- Chávez afirma que se está recuperando "favorablemente" de los "impactos" de su cuarto y último ciclo de quimioterapia, aunque su fuerza física está "un poco disminuida".
- 27 de septiembre.- El Nuevo Herald afirma que Chávez tuvo que ser hospitalizado de emergencia en un "estado general comprometido" y "bastante grave".
- 29 de septiembre.- Chávez desmiente la información del Herald jugando al béisbol frente a la prensa y diciendo que no ha surgido dificultad en su recuperación "más allá de lo normal".
- 16 de octubre.- El médico Salvador Navarrete, que afirma haber sido parte del equipo médico del presidente, afirma a un medio mexicano que Chávez tiene un "tumor de la pelvis" que es "muy agresivo" y "la expectativa de vida puede ser de hasta dos años".
- 16 de octubre.- Chávez llega a La Habana para una "revisión integral".
- 20 de octubre.- Regresa de Cuba y afirma que los exámenes indicaron que "no hay células malignas activas" en su cuerpo.
- 10 de noviembre.- Chávez encabezó su primer acto público desde que regresó de los últimos análisis médicos en Cuba.
- 22 de octubre.- El equipo médico del presidente venezolano asegura que está "inmejorable".
- 28 de octubre.- Chávez dice que no asistirá a la Cumbre Iberoamericana porque aun no está en "óptimas condiciones físicas".
- 2 de diciembre.- Chávez inaugura la cumbre de la CELAC en Caracas, su primer gran evento internacional tras el cáncer.
- 9 de diciembre.- Cancela un viaje a Argentina y una reunión con el expresidente de Brasil Luiz Inacio Lula da Silva.
- 20 de diciembre.- Chávez llega a Montevideo en su primer viaje oficial tras la enfermedad y dice sentirse muy bien. 2012
- 7 de enero.- Reanuda sus programas de los domingos tras siete meses de ausencia y habla cinco horas.
- 13 de enero.- Chávez habla nueve horas y media en el Parlamento para rendir cuentas de su gestión y dice que su recuperación "va muy bien" y que ahora solo necesita exámenes cada 4 meses.
- 15 de enero.- El programa Alo Presidente se suspende.
- 23 de enero.- El diario ABC de Madrid publica una información fechada en Washington en la que se señala que a Chávez le quedan de 9 a 12 meses de vida.
- 27 de enero.- Chávez dice estar más vivo que nunca.
- 17 de febrero.- El presidente anuncia que no se puede comprometer a liderar el país "más allá del 2019".
- 20 de febrero.- El ministro de Información, Andrés Izarra, niega rumores de un agravamiento de la salud de Chávez, que según un columnista viajó a Cuba de urgencia.
- 21 de febrero.- Chávez anuncia que estuvo en Cuba, donde se le ha detectado una "lesión" en el lugar donde tenía el tumor, y que deberá ser operado de nuevo, pero niega que haya metástasis.
