El bateador emergente dominicano Erick Aybar pegó triple con el que vació la casa y coronó racimo de cuatro anotaciones en la séptima entrada para llevar a los Angelinos de Los ngeles a un triunfo por 4-2 sobre los Medias Rojas de Boston.
Los Angelinos (59-38), que sumaron tres victorias seguidas y se afianzan como líderes en la División Oeste de la Liga Americana, buscan su cuarto título de división en cinco temporadas.
Aybar se fue de 1-1 pegando triple por el jardín derecho para vaciar la casa en la parte baja de la séptima entrada.
El dominicano, que cazó los envíos del abridor Josh Beckett, llegó a 24 carreras impulsadas en la campaña.
El ataque también fue reforzado por el bateador designado dominicano Vladimir Guerrero (16), que conectó de cuatro esquinas en la séptima entrada, sin gente en circulación. Guerrero sorprendió a Beckett por el jardín izquierdo.
La victoria se la acreditó el relevista dominicano José Arredondo (4-0) en un tercio de episodio,
mientras que el cerrador venezolano Francisco Rodríguez (39) mantiene el control en rescates.