Perfil
- Nombre: Ignacio Del Valle Oviedo, Asturias (1971).
- Profesión: Escritor, columnista y crítico.
- Obra: Ha escrito siete novelas y un libro de cuentos. “Caminando sobre las aguas” (2013) es su libro de cuentos que está promocionando.
- “El tiempo de los emperadores extraños” fue llevada al cine en 2012 como “Silencio en la nieve”.
- Premios: Violeta Negra del Toulouse Polars 2011, Premio de la Crítica de Asturias 2007, Premio Libros con Huella 2006), entre otros.
A Ignacio del Valle lo encontramos enredado entre la gente en los pasillos de Atlapa. Quien no lo conoce pudiera pensar que es uno más entre los aproximadamente 70 mil visitantes que, de manera consuetudinaria, asisten a la Feria del Libro de Panamá. Pero no es así.
Su atuendo descomplicado (suéter, zapatillas, un pantalón verde limón y algo despeinado) confirma aquello de que las apariencias engañan, ya que a pesar de su sencillez, Ignacio del Valle es un escritor joven, pero múltiples veces laureado. Incluso, una de sus obras fue llevada al cine y sus novelas se publican en varios países e idiomas.
Se muestra algo fastidiado con la situación de su país, pero entiende que él debe seguir hacia adelante.
Esta vez hubo dos motivos que movieron al “Maestro del misterio” hacia Panamá: La Feria del Libro, en la que ya se había presentado hace tres años con “Los demonios de Berlín”, y rol que desempeña como enlace entre Panamá y España de la fundación Mare Australe, una institución que promueve, financia, desarrolla y divulga los nexos culturales entre Panamá y el resto del mundo con hincapié en los lazos históricos con España.
Tres años después volvimos a toparnos con el también autor de “El tiempo de los emperadores extraños", y nos pregunta sobre cómo está Panamá. -Lleno de edificios nuevos- le contestamos, y de inmediato le devolvimos el vuelto:
¿Y cómo está España?
Jodida. Creo que Panamá está mejor.
¿Eso explica por qué está en Panamá?
La verdad es que es un soplo de aire fresco venir aquí a Panamá, ver el entusiasmo de un país que va para arriba. Siempre me sorprendo; cada vez que vengo a Panamá veo un rascacielos nuevo.
La distancia entre los países se acorta más, ¿qué tan cerca está usted de Panamá?
A este ritmo, Panamá va a ser mi segunda patria. Cada vez vengo más debido al vínculo que tengo, de hecho a través de la fundación Mare Australe, de la cual me ocupo de la coordinación en Europa. Entonces ese proyecto es como una especie de canal e interlocución Panamá-España y Panamá-Europa, y comenzamos este año con el proyecto del quinto centenario del descubrimiento del Mar del Sur que termina en octubre con una serie de eventos y actos, y después ya estoy preparando el programa para los primeros seis meses de 2014. Creo que voy a venir mucho aquí a comer cangrejos en San Blas.
Se ha cambiado el concepto de descubrimiento por avistamiento.
¿Hay alguna diferencia puntual entre uno y otro?
La figura de Balboa hay que verla como lo que es, una figura histórica con todas sus luces y sus sombras. La historia está hecha de sangre, está hecha de plata, y la labor del escritor es ser todo lo objetivo que se pueda y reflejarlo todo. Partiendo de ahí, no hay ningún problema. De hecho, la fundación en las mesas que ha hecho sobre el descubrimiento ha intentado reflejar facetas que habitualmente no se habla de ellas. Por ejemplo, en el momento que Balboa entra, aquí hay un cambio geopolítico, hay intercambio de mercaderías, hay una parte importante de mujeres que intervinieron en la llegada de los españoles y es después cuando se quedan a vivir. Entonces, todo eso es lo que he tratado de investigar, pero siempre no solo desde la mirada española, sino también de la mirada panameña, desde la bilateralidad.
¿Qué busca la fundación Mare Australe?
Buscamos, como fundación, que haya siempre una doble visión cuando se aborda el tema.
Pero desde la visión personal suya, ¿en cuál de los dos conceptos se matricula?
Pasaron las dos cosas. Todo depende de cómo lo veas, depende del punto de vista. Es como la película de Rashomon de Akira Kurosawa, aquella famosa película que muestra una historia desde cuatro puntos de vista. En este caso, si te pones del lado de los panameños, pues ya el Mar del Sur estaba descubierto; y si te pones del lado español, lo descubrimos nosotros. Entonces depende de dónde estés.
Hablando de interculturalidad, ¿qué ha sucedido después de la adaptación al cine de su novela “El tiempo de los emperadores extraños”?
Esto contribuyó de manera extraordinaria a mi carrera. Yo soy cinéfilo, y de repente que te digan que van a hacer una película sobre “El tiempo de los emperadores extraños”, te da la oportunidad de ir al rodaje a Lituania, estar en el rodaje, conocer actores, conocer el cine por dentro, que es absolutamente distinto a lo que tú tenías en la cabeza (ni peor ni mejor) solo diferente. Eso aportó una visibilidad increíble al libro, aparte de las experiencias personales que tuve.
¿En qué le ayudó exactamente?
En ventas, proyección como escritor; son todos beneficios.
¿Y qué hay para el futuro inmediato?
Seguir trabajando con Panamá, venir más a Panamá y estoy haciendo una novela. Ahora me voy para México a promocionar el libro de cuentos “Caminando sobre las aguas” y después me dedicaré a hacer otra novela que tengo en mente, pero yo lo que estoy viendo es que cada vez se está estrechando el vínculo mío con Latinoamérica.
¿De algún modo incide la situación de España en el hecho de que esté en busca de otros mercados?
Yo siempre busqué mercados; desde el principio. Yo estoy en Francia, estoy en Polonia, en Portugal. Desde el principio de mi carrera, siempre supe que no te puedes limitar a tu país porque un escritor aspira a ser leído y por cuanta más gente, mejor; y en ese sentido también hay que aprovechar los canales latinos. No tendría razón que me fuera a Rusia porque no hablan español, y entonces para mí es mucho más fácil por acá.
A propósito, ¿cómo ve el futuro inmediato de su país?
Soy optimista , pero para que se resuelva la situación tiene que haber una voluntad que yo no veo en España. Entonces tienen que cambiar muchas cosas; hay un problema estructural, político. Entonces hasta que no se cambie la manera de ver la política, la manera de recompensas y castigos en política, el país no se va a descoagular. Hay que tener en cuenta que el mundo se transforma y la política también tiene que transformarse.
per se¿Se replica, aparentemente, en muchas partes esa situación?
Sí, por eso tiene que haber una mayor intervención de la comunidad civil.
Y, ¿cómo un escritor puede contribuir a crear conciencia sobre estos temas?
Diagnosticando la realidad, porque nosotros no podemos hacer otra cosa; yo no puedo tomar decisiones políticas. Lo que sí puedo hacer es escribir un artículo diciendo lo que va mal; y entonces si lo escuchan, bien; y si no, también, porque al día siguiente haré otro.
