Los Medias Rojas, que barrieron su primera serie de postemporada desde el año de 1975, esperaran ahora por el ganador de la otra serie de los campeonatos de división de la Liga Americana, que se disputan actualmente los Yanquis de Nueva York y los Mellizos de Minnesota.
Con el partido empatado a seis carreras por bando, dos "out" en la pizarra y un hombre en circulación, Ortíz conectó al primer "pitcheo", que le lanzó el relevista Jarrod Washburn, para sacar la pelota del parque por lo más profundo del jardín izquierdo, acabando con el partido y con las ilusiones del equipo Angelino.
EL quisqueyano, que además anotó dos carreras y remolcó tres, disparó cuatro indiscutibles en seis visitas al plato, incluyendo dos dobletes y el cuadrangular decisivo.
Su compatriota, el jardinero izquierdo Manny Ramírez lo acompañó en el ataque, al irse de 5-2, con dos remolcadas.
La victoria fue para el relevista Derek Lowe (1-0), que en una entrada completa, concedió un indiscutible sin carreras.
La derrota fue para el relevista venezolano Francisco Rodríguez (0-2), que en dos episodios y dos tercios de trabajo, toleró dos inatrapables y una carrera, regaló un boleto y retiró a tres bateadores por la vía del ponche.
La ofensiva de los Angelinos estuvo liderada por el jardinero dominicano Vladimir Guerrero, que con el marcador 6-2 a favor de los Medias Rojas en el séptimo capítulo, despachó su primer "Grand Slam" en una postemporada, para empatar el encuentro a seis carreras.
Hoy están programados tres partidos: Yankees-Mellizos; Atlanta-Houston y Cardenales ante los Dodgers.
Johan Santana fue designado por Minnesota para enfrentarse nuevamente esta tarde a los Mulos de Manhattan.
