Los Cachorros de Chicago tuvieron que desprenderse ayer viernes del venezolano Miguel Cairo, que fue reclamado de la lista de waivers por los Cardenales de San Luis. La de Cairo no fue la única pérdida que tuvieron los Cachorros a raíz de los waivers. El guardabosque central Gary Matthews pasó a las filas de los Pirtas de Pittsburgh.
Desde la banca, Cairo bateaba para .285 en 66 juegos. Matthews lo hacía en el jardín central y exhibía promedio de .217 en 106 juegos. Tanto Cairo como Matthews se quedaron sin alternativas, expuestos irremediablemente a los waivers ó ser enviados a la Triple A.
"Estabamos esperanzados de que iban a superar (los waivers) y preservarlos en Iowa", dijo el mánager de los Cachorros Don Baylor. "Se habían desempeñado muy bien. Los Cachorros promovieron de la Triple A a los pitchers Will Ohman y Joe Borowski.
