Deportes

Cáncer aleja del banquillo a técnico de Boston

Su asistente Torey Lovullo dirigirá al equipo durante el resto de la temporada de las Grandes Ligas.


El manager de los Medias Rojas, John Farrell, reveló hoy que sufre una forma "altamente curable" de cáncer y se tomará una licencia médica por el resto de la temporada para atender el linfoma.

 

Farrell, de 53 años, dijo que su asistente Torey Lovullo dirigirá al equipo durante su ausencia. El piloto agregó que planea reincorporarse a los Medias Rojas para los entrenamientos de primavera.

 
 

Al borde de las lágrimas, Farrell dijo que el cáncer fue descubierto cuando se le sometió a una cirugía por una hernia en Detroit a principios de la semana.

 

 
"Sé que por lo general iniciamos con el reporte de lesionados. Esta vez empezaré por mí mismo. La cirugía del lunes por la hernia reveló que tengo linfoma", comentó el manager antes del partido de hoy en el Fenway Park ante Seattle. "Afortunadamente fue detectado en la cirugía de la hernia. Con toda honestidad les digo que soy extremadamente afortunado de que haya sido detectado. El tratamiento iniciará en los próximos días".

 

Farrell declaró que una masa fue completamente retirada durante el procedimiento y no era necesaria otra cirugía. Señaló que la quimioterapia empezaría a inicios de la próxima semana para atender el cáncer del sistema linfático.

 
 

Los Medias Rojas se encuentran en el último lugar de la División Este de la Liga Americana con marca de 50-64.

 

 
Farrell guió a Boston al título de la Serie Mundial en su primera temporada con el equipo en 2013. Previamente había sido manager de los Azulejos de Toronto.

 

En febrero, el contrato de Farrell fue extendido hasta 2017 con una opción del club para 2018.


fecha edicion
old id
988247
Fecha y hora de publicación

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América