El jardinero izquierdo de los Medias Blancas de Chicago, fue el segundo mejor en promedio, detrás de Olmedo Sáenz, quien terminó con .276.
Además lideró la tropa nacional en carreras anotadas con 82, en remolcadas con 80, en dobles con 26 y en cuadrangulares con la misma cifra.
Esta actuación del coclesano se vio respaldada porque de todos los jugadores nacionales era el único que gozaba de la condición de titularidad.
José Macías la tenía con Detroit, pero la perdió; Einar Díaz compartía la receptoría con el venezolano Eddie Pérez; Olmedo Sáenz estaba destinado a participar cuando hubiese bateador izquierdo y Rubén Rivera subió tarde y también era reserva.
Carlos Lee, este año estuvo cobrando más de dos millones de dólares, tras firmar a inicios de año un contrato por varios campañas.
Lee fue bien mencionado para posibles cambios durante los entrenamientos primaverales y en las últimas semanas de julio cuando los diferentes equipos estaban reforzando sus filas. Desde terminada la temporada 2001, se habló mucho que los Mets querían cambiar al lanzador Bruce Chen, pero no lo hicieron hasta semanas después de arrancada la contienda 2002, cuando lo pasaron a los Expos de Montreal.
Con el equipo canadiense tuvo una activa actuación, pero la franquicia también optó por salir de sus servicios y pasó a los Rojos de Cincinnati, donde termina su campaña.
Mariano Rivera fue el primero que llegó a la lista de lesionados, lo que representó un serio problema para él y por supuesto para los Yanquis.
Rivera salió lesionado de la ingle el 8 de junio ante los Gigantes de San Francisco estando fuera de acción por 15 días.
La situación empeoró el 20 de julio ante los Medias Rojas de Boston, cuando dejó el montículo por confrontar dolores en su brazo de lanzar. Todo apuntaba a que era un pequeño tirón.
El 8 de agosto regresa para salvar un partido ante los Reales de Kansas City, pero pocos días después apareció el dolor y fue colocado otra vez en la lista de lesionados y se pensaba que no regresaría más.
Después de muchas especulaciones, se determinó que era una inflamación que necesitaba descanso y así lo hizo la dirección de los Yanquis.
El cerrador estelar de los campeones de la Liga Americana, volvió tras más de un mes de inactividad el pasado 21 de septiembre ante los Tigres de Detroit. De ahí al domingo 29 salió al montículo en cuatro ocasiones y los problemas parecen haber desaparecidos.
Un aspecto importante de Rivera fue que el 7 de mayo consiguió empatar la marca de más juegos salvados en la historia de los Yanquis de 224, que primero había registrado Dave Righetti. El día 9 rebasó la cifra. El coclesano Carlos Lee fue el que tuvo un año bastante bueno con los Medias Blancas de Chicago, además de emparejar una marca de imparables para los panameños en grandes ligas.
Lee se unió a Héctor López como los únicos panameños que han bateados 100 o más hits en sus primeros cuatro años en las mayores. También superó su marca personal de cuadrangulares de 24 a 26.
