Pero sobretodo, el 2004 será recordado como el año en el que los peloteros latinoamericanos impusieron un dominio, casi dictatorial, en el principal pasatiempo de los norteamericanos.
Los toleteros dominicanos Adrián Beltré, Albert Pujols, Aramis Ramírez y Moisés Alou, el mexicano Vinny Castilla y el venezolano Miguel Cabrera encabezaron los principales departamentos ofensivos de la Liga Nacional y amenazan con arrebatar a Bonds el premio de Jugador Más Valioso (JMV), que ha ganado seis veces en su carrera.
En la Liga Americana, cuatro quisqueyanos (Vladimir Guerrero, Manny Ramírez, David Ortiz y Miguel Tejada), un puertorriqueño (Iván Rodríguez), un venezolano (Melvin Mora) y el japonés Suzuki (.372 de promedio y 262 hits), dominaron la ofensiva y también estarán en la pugna del JMV.
Por cuarto año seguido, Pujols, de San Luis, puso números tipo JMV. El inicialista fue segundo en jonrones (46), tercero en empujadas (123), quinto en bateo (.331) y segundo en dobles (51).
Tejada, quien fue el JMV de la americana en el 2002, lideró las ligas mayores con 150 carreras remolcadas y se estableció definitivamente como el mejor torpedero de la actualidad.
Tejada bateó .311 con 34 jonrones, 40 dobles, 107 carreras anotadas y 203 hits, al tiempo que participó en los 162 juegos de su equipo por cuarta temporada consecutiva. Tejada, quien anteriormente pertenecía a Oakland, jugó el primer año de su contrato de 72 millones de dólares con Baltimore.
Guerrero, quien debutó con Anaheim, fue el tercer mejor bateador de la liga, con promedio de .337, despachó 39 jonrones y 39 dobles entre sus 206 hits, mientras guiaba a los Serafines al título de la División Oeste del joven circuito.
Mora, de Baltimore, y su compatriota Carlos Guillén, de Detroit, emergieron como estelares de sus respectivos conjuntos. Mora fue tercero en bateo (.340), despachó 27 cuadrangulares y remolcó más de 100 carreras (104) por primera vez en su carrera.
Guillén consiguió su mejor actuación en siete temporadas, bateando .318 (sexto de la liga) con 20 jonrones y 97 carreras impulsadas.
Bobby Abreu tuvo una fina temporada, bateando .300 con 30 jonrones y 101 carreras producidas.
Carlos Zambrano lideró a Chicago en victorias (16-8) y efectividad (2.75), superando a estrellas como Greg Maddux, Kerry Wood y Mark Prior.
Beltrán, quien fue cambiado por Kansas City a Houston a mediado de temporada, bateó 38 jonrones, robó 42 bases y remolcó 104 carreras.
