Por segunda vez en su carrera el receptor chiricano Einar Díaz tendrá que hacer un trabajo extraordinario para llenar el vacío dejado por dos jugadores insignias. Díaz cuando subió a las grandes ligas con los Indios de Cleveland fue con la proyección de reemplazar a Sandy Alomar, lo cual hizo satisfactoriamente. Ahora tiene que hacerlo con los Rangers de Texas y ocupar el puesto de Iván "Pudge" Rodríguez, no obstante, al panameño eso no le preocupa.
"No pienso tanto en cómo reemplazarlo. Fui cambiado a este equipo que obviamente me quería. Entonces vengo aquí para hacer mi trabajo de la manera que lo hago, estoy muy feliz", afirmó Díaz en una entrevista a Randy Galloway del Star-Telegram en Texas.
"No hay forma que Díaz pueda reemplazar el bate y el brazo de pudge", afirmó Bob Showalter, director de los Rangers. "La esperanza es que Einar pueda hacer otras cosas bien y que batee cerca de .270 para nosotros".
"Mi presión para él será que atrape, tire y tenga confianza con los lanzadores. Esas son sus prioridades y él necesita mantener el orden". La trayectoria de Díaz es su claro dominio sobre el cuerpo de lanzadores y se habla que no es casualidad que su armario en los entrenamientos esté al lado de Chan Ho Park e Izzy Valdés, ambos programados para ser los dos primeros abridores del equipo.
"Para mí, como receptor que guía a los lanzadores no es un trabajo extraordinario. Miren la temporada pasada de los Angelinos. Ellos ganaron todo y mucho de los créditos son para Bengie Molina de cómo trabajó con esos lanzadores", afirmó Showalter. "Sé que Einar tiene un gran valor en este aspecto de su juego. Veo que eso es positivo para nosotros y para nuestros lanzadores".
Díaz dijo en la entrevista que está buscando la manera de amoldarse al estilo de juego de sus compañeros, sobre todo con los serpentineros. "Estoy familiarizado con cada uno de ellos, habla de lo que les gusta hacer a ellos en ciertas situaciones y además discutiendo de los bateadores en general", comentó Díaz. "Quiero que los lanzadores sepan que estoy aquí para hacerles las cosas más cómodas".