Estamos abiertos. Cuando se acaba de abrir un establecimiento comercial es muy común que quien o quienes lo abren pongan sobre la puerta de entrada un letrero que dice “Estamos abiertos”. Estoy seguro de que usted ha visto en más de una ocasión alguno de estos letreros. Como la tienda en cuestión es una sola, quienes dicen estar abiertos deben ser los dueños o los que trabajan allí; si no, diría la tienda “estoy abierta”. Habría que decirles a quienes mandan poner esos letreros que nos expliquen, aunque sea con letras pequeñas debajo del aviso, por dónde se abren y se cierran los seres humanos, para ilustrarnos a los posibles clientes de una cosa tan curiosa. A veces, en vez de “Estamos abiertos”, escriben “Estamos abierto”, con lo que suman a una incoherencia una falta de concordancia entre un sustantivo en plural y un adjetivo en singular.
* De su libro ‘La herramienta más usada’
