El arquero.Los comentaristas deportivos son especialistas en inventar nombres nuevos. Dos de las palabras más usadas por ellos son arco con el significado de portería y arquero para designar al portero que la defiende.
Arco es la construcción cóncava que une dos pilares.
Todas las porterías deportivas son rectangulares y no veo cómo se le puede llamar arco a algo que está conformado por ángulos rectos.
Algún reportero inventó estos arcos y luego fue imitado por miles más.
Lo peor del caso es que las palabras arco y arquero con los significados de portería y portero las oficializó la Real Academia Española. Como he dicho en otras ocasiones, no todo lo oficial es ético y el hecho de que aparezcan en el Diccionario no significa que no haya que evitarlas.
* De su libro La herramienta más usada.
