Hinske, quien bateó de 279, con 24 jonrones y 84 empujadas, cosechó 122 puntos en la votación de la Asociación de Reporteros de Béisbol de los Estados Unidos. Fue el preferido de 19 de los 28 participantes en la encuesta y figuró segundo en nueve papeletas.
El mexicano Rodrigo López, el único rival serio que tuvo Hinske, quedó segundo en la votación con 97 puntos, incluidos nueve primeros lugares, tras compilar marca de 15-9 y efectividad de 3.57 con los Orioles. El mexicano figuró segundo en 17 boletas y tercero en una.
Su compañero Jorge Julio, un venezolano que tuvo marca de 5-6, promedio de carreras limpias de 1.99 y 25 rescates, figuró tercero con 14 puntos.
Hinske, de 25 años, es el primer pelotero de los Azulejos que gana este premio en forma individual.
El dominicano Alfredo Griffin lo compartió con John Castiño, de Minnesota, en 1979.
Jennings, de 24 años, tuvo marca de 16-8 y efectividad de 4.52. Pasó a la historia como el primer pelotero de Colorado que obtiene este halago.
Su victoria fue abrumadora, ya que cosechó 150 puntos, con 17 primeros puestos y cinco segundos.
Su rival más cercano, el jardinero de Montreal Brad Wilkerson, sumó 57 unidades. Wilkerson bateó de 266 con 20 jonrones y 59 impulsadas.
El outfielder de Cincinnati Austin Kearns, quien bateó de 315 con 13 jonrones y 56 empujadas, figuró primero en dos papeletas y quedó tercero en la votación, con 40 puntos.
El zurdo japonés de Los Angeles Kazuhisa Ishii fue primero en una boleta y cosechó 14 puntos. Terminó el año 14-10 con efectividad de 4.27.
Hinske fue el novato que más jonrones pegó desde que Nomar Garcíaparra conectó 30 en 1997 con Boston. Su primer hit y su primera empujada fueron nada menos que contra el dominicano Pedro Martínez, al que le conectó un doble que reportó dos anotaciones en el día inaugural. Hinske cometió 16 errores en la primera mitad de la temporada y solo cuatro en la segunda.
Recibirá un premio de 50.000 dólares por este honor, que se suman a su salario mínimo de 200.000 dólares.
Jennings saltó de la doble A a las grandes ligas con los Rockies en el 2001. Comenzó el año como quinto abridor, y resultó más rendidor que algunos pitchers de Colorado con mucho más nombre, como Mike Hampton y Denny Neagle. Si bien tuvo efectividad de 5.65 en 17 aperturas en el Coors Field, un paraíso para los bateadores, su marca en ese parque fue de 9-4.
Jennings ganó 206.000 dólares en el 2002 y su contrato no incluye compensación alguna por ser elegido el novato del año.
Lista de agentes libres por equipo. Estos son los jugadores que hasta la fecha han decidio probar el mercado convirtiéndose en agentes libres en la Americana:
ANAHEIM: Alex Ochoa, jar; Orlando Palmeiro, jar.
BALTIMORE: Mike Bordick, torp.
BOSTON: Shane Andrews, 1b; Carlos Baerga, bd; Frank Castillo, pit; Tony Clark, 1b; Cliff Floyd, jar; Rickey Henderson, jar; Rey Sánchez, 2b; Ugueth Urbina, pit.
CHICAGO: Frank Thomas, 1b.
CLEVELAND: Terry Mulholland, pit; Charles Nagy, pit; Lee Stevens, 1b; Jim Thome, 1b.
DETROIT: Juan Acevedo, pit; Matt Walbeck, c.
KANSAS CITY: Luis Alicea, 2b; Paul Byrd, pit; Roberto Hernandez, pit; Chuck Knoblauch, jar.
MINNESOTA: Mike Jackson, pit.
NUEVA YORK: Alex Arias, 3b; Ron Coomer, 3b; Ramiro Mendoza, pit; Mike Stanton, pit; John Vander Wal, jar; Robin Ventura, 3b.
OAKLAND: David Justice, jar; Greg Myers, c; Randy Velarde, 2b.
SEATTLE: James Baldwin, pit; Norm Charlton, pit; Jamie Moyer, pit; José Offerman, 1b; John Olerud, 1b; Rubén Sierra, jar; Ismael Valdés, pit.
TAMPA BAY: John Flaherty, c.
TEXAS: Bill Haselman, c; Todd Hollandsworth, jar; Iván Rodríguez, c; Rich Rodríguez, pit; Kenny Rogers, pit; Rudy Seanez, pit.
TORONTO: Félix Heredia, pit; Esteban Loaiza, pit; Steve Parris, pit.
Lista de novatos del año de la Nacional
2002 Jason Jennings, Colorado
2002 2001 x-Albert Pujols, St. Louis
2002 2000 Rafael Furcal, Atlanta
2002 1999 Scott Williamson, Cincinnati
2002 1998 Kerry Wood, Chicago
2002 1997 x-Scott Rolen, Philadelphia
2002 1996 Todd Hollandsworth, Los Angeles
2002 1995 Hideo Nomo, Los Angeles
2002 1994 x-Raúl Mondesi, Los Angeles
2002 1993 x-Mike Piazza, Los Angeles
2002 1992 Eric Karros, Los Angeles
2002 1991 Jeff Bagwell, Houston
2002 1990 Dave Justice, Atlanta
2002 1989 Jerome Walton, Chicago
2002 1988 Chris Sabo, Cincinnati
2002 1987 x-Benito Santiago, San Diego
2002 1986 Todd Worrell, St. Louis
2002 1985 x-Vince Coleman, St. Louis
2002 1984 Dwight Gooden, New York
2002 1983 Darryl Strawberry, New York
2002 1982 Steve Sax, Los Angeles
2002 1981 Fernando Valenzuela, Los Angeles
2002 1980 Steve Howe, Los Angeles
x-selección unánime
Lista de novatos del año de la Americana.
Por The Associated Press.
2002 Eric Hinske, Toronto
2001 Ichiro Suzuki, Seattle
2000 Kazuhiro Sasaki, Seattle
1999 Carlos Beltrán, Kansas City
1998 Ben Grieve, Oakland
1997 x-Nomar Garcíaparra, Boston
1996 x-Derek Jeter, New York
1995 Marty Córdova, Minnesota
1994 Bob Hamelin, Kansas City
1993 x-Tim Salmon, California
1992 Pat Listach, Milwaukee
1991 Chuck Knoblauch, Minnesota
1990 x-Santos Alomar, Cleveland
1989 Gregg Olson, Baltimore
1988 Walt Weiss, Oakland
1987 x-Mark McGwire, Oakland
1986 José Canseco, Oakland
1985 Oswaldo Guillén, Chicago
1984 Alvin Davis, Seattle
1983 Ron Kittle, Chicago
1982 Cal Ripken, Baltimore
1981 Dave Righetti, New York
1980 Joe Charbonneau, Cleveland
