Magglio Ordóñez, jugador de la semana

El guardabosques venezolano de los Medias Blancas de Chicago Magglio Ordóñez fue seleccionado jugador de la semana de la Liga Americana. Es la segunda semana consecutiva que un venezolano recibe el galardón, ya que en la semana anterior lo fue el torpedero Omar Vizquel, de los Indios de Cleveland, que compartió el honor con Mike Cameron, jardinero de los Marineros de Seattle.
Durante la semana del 6 al 12 de mayo, Ordóñez bateó para .524 (21-11). Anotó cinco carreras y remolcó otras cinco. También pegó tres jonrones, con igual número de dobletes. En la Liga Nacional, el ganador fue el novato Adam Dunn, jardinero de los Rojos de Cincinnati.
Manny Ramírez no tendrá que operarse el dedo fracturado de su mano izquierda que lo marginará por lo menos un mes, informaron ayer lunes los Medias Rojas de Boston.
Esta decisión se tomó después que el jardinero dominicano, quien se lesionó el sábado en Seattle al deslizarse de frente en el plato, fuera sometido a una tomografía computarizada en la mano lesionada en un hospital de Boston.
Ramírez, el líder de bateo de la Liga Americana, espera obtener una segunda opinión hoy del doctor John Uribe, de Miami.
El doctor Bill Morgan, el médico de los Medias Rojas, no cree que sea necesaria la cirugía en el dedo índice de la mano izquierda, señaló ayer el gerente general interino de Boston, Mike Port.
"Sin embargo, el doctor Morgan aconsejó que sería importante que a Manny se le vigile de cerca, por que todavía existe la posibilidad de que la fractura se extienda aún más", señaló Port en su comunicado.
Morgan recomendó que el dedo de Ramírez sea entablillado y reiteró su cálculo original de que estará inactivo de cuatro a seis semanas. La lesión deja al equipo con la mejor foja de las grandes ligas sin su principal arma ofensivo.
Sin embargo, le dará Rickey Henderson lo que había estado solicitando con insistencia: más tiempo de juego. El polémico jardinero sustituirá a Ramírez en el prado izquierdo.
"Nunca quise que Manny se lesionara porque es una gran parte de este equipo. Pero como se lesionó, tendré que ocupar su lugar, pues lo más importante es que sigamos jugando como equipo", señaló Henderson, quien batea para .260 en 16 partidos.