Mariano Rivera regresa y Yanquis ganan banderín

Los Yanquis se aseguraron el campeonato divisional, al imponerse el por 3-2 a los Tigres de Detroit, en un duelo en que Andy Pettitte lanzó siete sólidas entradas y el panameño Mariano Rivera salió de la lista de los lesionados.
Fue el quinto título consecutivo de la División Este de la Liga Americana ganado por los Yanquis. Pettitte (12-5) sería el primer serpentinero desde 1961 en obtener al menos 12 victorias en cada una de sus primeras ocho temporadas. Los Tigres, en contraste, sufrieron su tropiezo número 100 de la temporada.
El cerrador panameño, quien normalmente estaba en el montículo cuando los Yanquis conseguían un título, lanzó por vez primera desde el 15 de agosto, después de estar marginado del béisbol durante más de un mes, a causa de una lesión en el hombro derecho. Resolvió en tres hombres la octava entrada, con 16 lanzamientos. Rivera ponchó a uno y su promedio de carreras limpias quedó en 2.79. Se mantiene con marca de 1-4 y 27 juegos salvados.
Por su parte, Steve Karsay trabajó en el noveno episodio para apuntarse su duodécimo salvamento. Luego que Karsay ponchó a Damion Easley para el último out, los Yanquis se reunieron en el diamante, se estrecharon las manos y se abrazaron. Parecía la celebración de un triunfo más y no la de un nuevo campeonato divisional.
Nick Johnson impulsó dos carreras y el puertorriqueño Jorge Posada conectó tres hits por los Yanquis, uno de los tres equipos que han ganado cinco títulos divisionales al hilo; lo lograron antes de 1949 a 1953 y de 1960 a 1964. Las otras dos novenas son los Atléticos de Oakland (1971-75) y los Bravos de Atlanta (1991-2002).
Jimmy Rollins pegó doble productor de dos carreras en la décima entrada y llevó a los Filis de Filadelfia al triunfo por 5-3 sobre los Rojos de Cincinnati. Rollins desempató el partido al pegar doble al jardín derecho en la parte alta de la décima entrada, remolcó al dominicano Plácido Polanco con la carrera de la diferencia y al venezolano Tomás Pérez, que sentenció la pizarra.
Eric Owens quebró el empate con un triple en la sexta entrada y Brad Penny derrotó a Atlanta por tercera vez en la temporada, al conducir a los Marlins de Florida a la victoria sobre los Bravos 6-4.
Carlos Lee llegó ayer a 26 cuadrangulares en el triunfo que consiguieron los Medias Blancas de Chicago 14 a 4 sobre los Mellizos de Minnesota. Lee se fue de 4-2, dos anotadas y cuatro remolcadas. Por su lado, Rubén Rivera sumó el cuarto del año con los Rangers de Texas, que perdieron 6-3 ante los Atléticos de Oakland.