Mariano Rivera salva el 32; Macías y R. Rivera pegan de jonrón

El abridor de emergencia Roger Clemens alcanzó el miércoles las 13 victorias, el primero en conseguirlo esta temporada, al vencer los Yankees de Nueva York a los Tigres de Detroit por 8-5 en el primer partido de una doble cartelera. Mariano Rivera lanzó la última entrada, tolerando un imparable y dando un ponche para conseguir su rescate número 32 de la temporada. Dejó su efectividad en 2.42.
Ramiro Mendoza lanzó 2.1 episodios, asimilando un hit y propinando dos ponches bajando su promedio de carreras limpias 3.70. Uno de los ponches que dio fue José Macías de los Tigres. Macías pegó de 3-1, una anotada, dos remolcadas. El imparable fue un cuadrangular contra Roger Clemens en el quinto episodio con uno abordo. Batea para .298.
OTROS PANAMEÑOS
Rubén Rivera pegó su octavo jonrón del año en la derrota de los Rojos de Cincinnati ante los Bravos de Atlanta 3 a 1. En total se fue de 3-1, dejando el promedio en .257. El cuadrangular fue contra Tom Glavine en el octavo capítulo.
En el juego que Cleveland doblegó a Chicago 9 a 4, Einar Díaz ligó de 3-1 (.295) por los Indios, mientras que Carlos Lee de 4-1 (.298) por los Medias Blancas. Por su parte, Olmedo Sáenz dio de 5-1 con los Atléticos de Oaklnad que vencieron a los Mellizos de Minesota 7 a 2. Sáenz batea para .225.
RANGERS 6, ORIOLES 4
Frank Catalanotto bateó de 4-4 y el puertorriqueño Iván Rodríguez conectó tres hits e impulsó dos carreras, al vencer los Rangers de Texas a los Orioles de Baltimore por 6-4, frustrando el debut en las mayores de Sean Douglass. Los Rangers habían acumulado ventaja de 6-1 para la cuarta entrada y mantuvieron esa delantera el resto del juego.
MARINEROS 2, REALES 0
Un sencillo impulsor de Bret Boone ante Roberto Hernández con dos outs en el 10 episodio rompió un empate a cero y a los Marineros de Seattle un triunfo de 2-0 sobre los Reales de Kansas City.
EXPOS 7, FILIS 6
El dominicano Vladimir Guerrero bateó su segundo jonrón del partido, con un out en la parte baja de la novena entrada, para encaminar los Expos de Montreal a vencer por 7-6 a los Filis de Filadelfia.
SERAFINES 2, DEVIL RAYS 1
David Eckstein bateó de 4-4 y el mexicano Ismael Valdés lanzó seis entradas sin permitir anotaciones antes de abandonar el partido con una ampoya en el dedo medio de la mano derecha, para llevar a los Serafines de Anaheim a vencer por 2-1 a los Devil Rays de Tampa Bay.
CACHORROS 6, PIRATAS 5
Un globito de doblete de Eric Young coronó un racimo de dos en el noveno episodio y los Cachorros de Chicago vencieron 6-5 a los Piratas de Pittsburgh.