Antes de tratar de obtener la firma de Derek Jeter en un contrato a largo plazo, los Yanquis resolvieron uno de sus potenciales casos de arbitraje al acceder a pagar 1,6 millones de dólares por un contrato de un año con el relevista panameño Ramiro Mendoza.
Mendoza lanzó apenas 14 juegos la temporada pasada debido a problemas físicos. Ganó 7 juegos y perdió 4, con un promedio de carreras merecidas de 4,25 y cinco actuaciones como relevista.
Las dificultades que enfrentó con su hombro derecho le hicieron perder 28 juegos del 25 de junio al 27 de julio, y tres días más tarde fue marginado de nuevo por enfermedad.
Una intervención quirúrgica realizada el 21 de septiembre le mejoró un desgarre de tejidos.
Mendoza se constituyó en el decimoquinto jugador de los Yanquis que gana más de un millón de dólares. Con su contrato, la nómina de los Yanquis asciende a 82,7 millones de dólares por sus 18 jugadores.
Mendoza recibió así un aumento de 200.000 dólares respecto a su contrato anterior.
Jeter, el cerrador Mariano Rivera y el receptor Jorge Posada son unos de los 103 grandes ligas que tiene la opción de ir al arbitraje.
Los Yanquis espera llegar a un acuerdo multianual con Jeter lo antes posible.
Casey Close, agente de Jeter, y el presidente de los Yanquis Randy Levine acordaron el pasado invierno un contrato de seis años por 118.5 millones.
Pero el dueño de los Yanquis George Steinbrenner rechazó el trato por considerarlo alto al dar un promedio de 16.9 millones, que sería el más alto de esa época.