El club informó de que el jugador, de 23 años, fue declarado muerto a las 10:10 de la mañana, hora del Este,
Bechler había pasado toda la noche en la unidad de cuidados intensivos del Northridge Medican Center, donde fue ingresado después de comenzar a sentirse mareado mientras completaba la ronda final de preparación física en el Fort Lauderdale Stadium.
Inmediatamente fue trasladado al hospital desde el complejo deportivo y los médicos diagnosticaron en un principio que se trataba de agotamiento y deshidratación por causa del calor, pero posteriormente su estado empeoró cuando ya se encontraba internado. El relevista venezolano Rich Garcés no se presentó al reconocimiento físico y médico que tenía programado para el domingo, con los Rockies de Colorado y su agente informó que había decidido retirarse.
La ausencia de Garcés, de 31 años, que había firmado un contrato de ligas menores con los Rockies, en principio había sido justificado por problemas con el visado para salir de Venezuela.
Pero el agente del lanzador derecho Danny Horwitz no quiso dar ningún tipo de explicación por la decisión que había tomado Garcés, que jugó las últimas siete temporadas con los Medias Rojas de Boston y se había establecido como un lanzador intermedio de calidad desde 1999 hasta el 2001.
Los Rockies colocaron hoy a Garcés en la lista de retirada involuntaria y esperan conocer más detalles de la decisión del lanzador venezolano, que se encuentra en su país natal. El dominicano Pedro Martínez se encuentra confiado en que los Medias Rojas de Boston se quedarán con su opción de 17,5 millones de dólares para la campaña de 2004.
Martínez dejó claro que también le gustaría lograr una extensión de su contrato que le permita concluir su carrera con los Medias Rojas.
"Confío en que podremos lograrlo, por lo que no me siento preocupado por eso", dijo Martínez, quien, sin embargo, dejó claro que si no se encuentra una solución, abandonaría al equipo de Boston.
El equipo deberá ejercitar su opción a más tardar en noviembre o Martínez se convertiría en agente libre.
El pelotero dominicano se reunió el viernes con el presidente del equipo, Larry Lucchino, dijo Charles Steinberg, el vicepresidente ejecutivo del equipo.
Martínez dijo que "no hubo acuerdos" importantes con Lucchino, según informó Steinberg.
Los términos financieros del acuerdo no fueron revelados pero Mora, que la temporada pasada ganó 350.000 dólares, buscaba dos millones de dólares a través del arbitraje, mientras que los Orioles le ofrecían 1,4 millones de dólares.
El pelotero venezolano, de 31 años, jugó las tres posiciones en los jardines así como la segunda base y las paradas cortas para los Orioles la pasada campaña, para lograr 19 jonrones y 64 carreras impulsadas, y sumar .233 de promedio de bateo.
La firma de Mora se dio un día después de que los Orioles llegaron a un acuerdo con el lanzador Sidney Ponson.
