La segunda jornada de la penúltima etapa de la Copa del Mundo de natación en piscina corta, disputada en Berlín, estuvo marcada por los nuevos récords universales del sueco Stefan Nystrand en los 50 libre y del brasileño Thiago Pereira en los 200 estilos, así como por otra exhibición del estadounidense Randall Bal, líder general de la competición.
Pereira ya había ganado el sábado en los 100 y 400 estilos, pero hoy dio un paso más al vencer en el doble hectómetro con un crono de 1:53.14, con lo que rebajó el récord mundial que poseía el norteamericano Ryan Lochte, con 1:53.31 desde el 7 de abril de 2006 en Shangai.
Nystrand batió el del los 50 libre con un crono de 20.93, cinco centésimas menos que el anterior tope, que estaba en poder, desde el 12 de agosto de 2006, del sudafricano Roland Schoeman.
