Bret Saberhagen, quien pasó 21 meses tratando de regresar a las Grandes Ligas, se retirará al concluir la temporada. Los Medias Rojas de Boston colocaron a Saberhagen en la lista de lesionados de 15 días debido a dolencias en el hombro derecho. El dos veces ganador del CY Young sólo duró cuatro entradas en su última salida. "Ya he terminado", comentó Saberhagen después del partido del martes ante los Atléticos de Oakland.
"Aún siento que puedo hacer un buen trabajo, pero no es lo mismo. Me siento muy feliz con lo que he logrado", comentó Saberhagen. Saberhagen tiene una marca de 1-2 con un promedio de efectividad de 6.00 en tres salidas esta temporada, la primera vez que lanza desde la campaña de 1999.
Hace dos semanas, Saberhagen recibió una calurosa ovación por los aficionados del Fenway Park tras limitar a sus rivales a una carrera en seis entradas. El regreso de Saberhagen estaba visto como un aliento a la rotación de los Medias Rojas, que se encuentran en la lucha para un puesto en la postemporada.
Sin embargo en su próxima salida Saberhagen fue castigado con seis carreras en cinco episodios en la lomita. En su última salida el martes ante los Atléticos, Saberhagen permitió siete imparables y tres hits en cuatro entradas. "Después de cómo me sentí el martes, sabía que no estaba llegado al nivel que debía estar".
MUERE LOU BOUDREAU: Lou Boudreau, el miembro del Salón de la Fama que condujo a los Indios de Cleveland a su último campeonato mundial, murió ayer viernes. Tenía 84 años. Boudreau, el campo corto y entrenador del equipo que ganó la Serie Mundial de 1948, sufrió un paro cardíaco y fue declarado muerto al llegar al hospital Saint James, dijo la vocera Julie Miller.
