Sammy y "Alex-Rod" siguen marcando el paso

El dominicano Sammy Sosa estableció un nuevo récord con su decimocuarto partido consecutivo con carrera remolcada y los Cachorros de Chicago superaron a los Rockies de Colorado 12-9.
Sosa también se convirtió en el líder en cuadrangulares con 39, después de disparar un "grand slam", mientras que Corey Patterson pegó dos jonrones y Fred Mcgriff y Joe Girardi se volaron la barda para los Cachorros.
Steve Smyth (1-0) lanzó como abridor por segunda vez en su carrera y permitió cuatro indiscutibles y tres carreras en seis episodios para registrar la victoria.
Denny Stark (7-3) permitió siete carreras y siete imparables en sus seis entradas al llevarse la derrota.
Alex Rodríguez conectó su trigésimo octavo cuadrangular de la temporada, anotó dos carreras y remolcó una anotación para conducir el triunfo de los Vigilantes de Texas que vencieron por 11-5 a los Indios de cleveland.
El primera base cubano, Rubán Palmeiro, brilló también en la ofensiva de los Vigilantes al pegar de 5-2 e irse con anotación y tres carreras remolcadas.
El abridor de los vigilantes, Andy Myette (1-4) obtuvo el triunfo, en cinco entradas de trabajo en las que permitió tres imparables y dos carreras.
La derrota fue para Charles Nagy (1-3), en una entrada y dos tercios de trabajo en los que recibió siete "hits" y seis carreras, con una base y un ponche. Rubén Rivera, por los Rangers, falló en un viaje al plato bajando su promedio a .222.
Por su lado, Einar Díaz con los Indios de Cleveland se presentó a la caja de batear en dos oportunidades, fallando en ambas. Recibió una base por bolas, remolcó una anotación y su ofensiva está en .211.
Jarrod Washburn esparció tres imparables en ocho entradas de trabajo, sin permitir carrera, para registrar su décimo quinta victoria de sus últimos 16 encuentros, y conducir en triunfo de los Angelinos de Anaheim que vencieron por 1-0 a los Azulejos de Toronto.
Washburn (15-3) realizó una buena labor en el montículo, cubrió ocho entradas completas y se llevó la victoria al permitir tres imparables, no registró carreras, regaló una base por bolas y sacó seis ponches.
El serpentinero retiró sus primeros 17 lanzadores consecutivos antes que Dave Berg le conectara batazo doble al jardín central.
Steve Sparks esparció cuatro imparables en siete entradas de trabajo, para conducir el triunfo de los Tigres de Detroit que vencieron por 2-1 a los Orioles de Baltimore.
Sparks (7-11) realizó una buena labor en el montículo, cubrió siete episodios completos y se llevó la victoria después de permitir cuatro indiscutibles y una carrera.
Rojos 9, Padres 7 / Cascabeles 9, Marlins 2 / Gigantes 5, Piratas 4.