El presidente Bill Clinton dijo ayer que los que se oponen a que Elián González sea devuelto a su padre y su familia en Cuba deben acudir a los tribunales y no quebrantar la ley como lo habían hecho el jueves los que entorpecieron el tránsito en Miami.
Elián González dejó de ir a la escuela por segundo día consecutivo mientras los abogados preparaban la estrategia legal para mantener al niño cubano de 6 años en los Estados Unidos pese al dictamen del Servicio de Inmigración y Naturalización (INS).
Los activistas cubano-norteamericanos de Miami prometieron el viernes con la perturbación del tránsito, esta vez en los alrededores del aeropuerto, para manifestar su protesta. Los parientes de Elián en los Estados Unidos dijeron que apoyan las protestas, pero ayer emitieron una declaración exhortando a los manifestantes a mantener la paz.
Insisten en que Elián permanezca en Miami, donde ha estado viviendo con sus familiares luego de ser rescatado de las aguas en la costa de Florida el 25 de noviembre. Su madre y padrastro se encontraban entre las diez personas que se ahogaron cuando naufragó la balsa en la que huían de su tierra natal hacia Estados Unidos.
Cientos de manifestantes se enfrentaron a la policía al bloquear las intersecciones y cortar los accesos al activo Puerto de Miami. Un automovilista se hizo paso a través de un grupo personas que estaban protestando, tirando dos al suelo.
La policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a la multitud.
LA CONTRAPARTE: CUBA
En Cuba, la cadena de televisión gubernamental mostró imágenes de las protestas en Miami e instó al pueblo cubano a continuar con las manifestaciones para asegurar la vuelta del niño.
La inusual transmisión de actos de protesta contra Castro pareció tener como objetivo alertar a los ciudadanos cubanos que los exilados en Florida aún pueden revertir la decisión del gobierno estadounidense de devolver el niño.
El INS dijo que el niño debe ser devuelto el 14 de enero. Esta decisión no satisfizo al gobernador de Florida,
Jeb Bush quien planteó al presidente Clinton revocarla, pero la fiscal general Janet Reno insistió que la misma se mantendrá.
Los abogados de los familiares de Elián pidieron a Reno que revirtiera el fallo y adelantaron que el viernes han de anunciar la acción legal que tienen prevista.
Spencer Eig, uno de los abogados del niño en Miami, acusó a las autoridades estadounidenses de negarle al niño asilo político sin ni siquiera realizar una audiencia.
ELIAN CONOCE SU DESTINO
Desde su rescate, Elián ha estado viviendo en Miami con sus tío abuelos. Elián, cuyo paradero fue mantenido en secreto luego de la decisión de la INS el miércoles, volvió a la casa de sus parientes en la tarde del jueves. Su tío abuelo se lo subió a los hombros mientras que el niño sonreía y movía sus manos para saludar a quienes manifestaban fuera de la casa.
El niño está al tanto del fallo de la INS, según dijo un vocero de sus familiares en Miami el jueves a la noche.
Fuentes familiares dijeron que Elián habló por teléfono con su padre, Juan Miguel González, el jueves de noche. Los detalles sobre la conversación no fueron dados.
La prima de Elián, Marisleysis González dijo que el niño nunca expresó interés en volver a Cuba.
Todavía no se han hecho los arreglos para la vuelta del niño, pero funcionarios del Consejo Nacional de Iglesias dijeron a la CNN en La Habana que Juan González les pidió formalmente ayuda para a regresarlo a su casa.
