Las autoridades panameñas se han mostrado optimistas en relación con la aprobación del acuerdo para evitar la doble tributación por parte de las autoridades francesas y explican que el sistema parlamentario galo tiene dos cámaras: la Asamblea Nacional, donde el Gobierno tiene mayoría, y el Senado, donde es minoría.
Le corresponde a la Asamblea Nacional de Francia la decisión final sobre la aprobación de este tratado de doble tributación.
Sin embargo, en el Senado ya sufrió su primer revés y ahora nuevamente debe pasar por este filtro.