La acerera brasileña CSN dijo ayer, que sus beneficios del segundo trimestre se redujeron en 76 por ciento, a 13,4 millones de reales (5,4 millones de dólares), con respecto al mismo período de 2000. La disminución de los beneficios se debió en parte al fuerte impacto negativo de la depreciación del real frente al dólar, que provocó una pérdida de 412,4 millones de reales para Cía Siderurgica Nacional (CSN), una de las mayores acereras de América Latina. En el segundo trimestre del año pasado, las fluctuaciones del real habían provocado pérdidas por unos 140 millones de reales para la compañía.
La mayoría de los analistas había previsto que el resultado final de la empresa sería negativo a causa de la depreciación del real. En todo el primer semestre de 2001, la empresa acumuló una pérdida de 180,6 millones de reales, que contrasta con los beneficios por 146,3 millones de reales registrados en el mismo período del año pasado. Por su parte, el director ejecutivo de relaciones con los inversores de CSN, Joao Luis Tenreiro Barroso, dijo a la prensa en una teleconferencia que los beneficios operativos de la empresa, así como su EBITDA (ganancias antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones) registraron un incremento, lo que sirvió para compensar las pérdidas por la depreciación del real. Las ventas netas de la empresa aumentaron alrededor de 7 por ciento, a 1.700 millones de reales, en la primera mitad de 2001.1
