La Camara de Comercio, Industrias y Agricultura de Panamá, manifestó nuevamente su rechazo a una propuesta presentada por el Organo Ejecutivo, la cual establece que todos los productos importados que ingresen al país deberán tener un etiquetado en español que indique su contenido y procedencia.
El presidente de la Cámara de Comercio, Edgardo Carles, sostuvó ayer que la iniciativa será perjudicial, debido a que creará una barrera no arancelaria, cuyo costo pasará íntegramente a los consumidores.
Agregó, que este fue un tema que se trató durante la discusión de la Ley 29, porque además de ser un impedimento para las importaciones, puede traer un aumento en los costos de producción, el cual tendrá que ser traspasado a la población de una forma u otra.
Pese a ésto, Carles reconoció que productos como los medicamentos o aquellos que representen algún tipo de peligro para la salud de los panameños, sí necesitan de un etiquetado en español, como se estableció en la Ley 29.
No obstante, consideró que no se debe globalizar la norma, porque fuera de los productos que fueron claramente establecidos en la Asamblea Legislativa, el resto de los artículos que ingresan a Panamá no necesitan ninguna información en español, debido a que ninguno es nocivo para la salud.
"Estamos hablando de diferentes tipos de productos de una gama muy variada y los consumidores saben cuales son los que mantienen una buena calidad a un precio competitivo, por lo tanto la libre oferta y demanda es la que se debe encargar de elegirlos o rechazarlos", apunto Carles.
A pesar de estas afirmaciones, Alberto Pons hijo, presidente encargado del Sinidicato de Industriales de Panamá (SIP), gremio que apoya ampliamente la propuesta del etiquetado en español, acotó que la medida no tiene porque representar un aumento en los precios, ya que la mayoría de los aranceles de importación bajaron en 1997 de un 60% a un 15%.
Explicó que la confección de un rotulo con información en español cuesta cerca de B/.0.03, los que comparados con la rebaja arancelaria dificultan que se pueda hablar de un aumento en la canasta básica.
"Por un lado le están bajando los impuestos y todavía quieren aumentar los precios, como si una etiqueta costará lo suficiente", dijo Pons.
Recordó de igual forma, que según la Constitución de la República todos los rubros que ingresen al territorio panameño, independientemente que sean tóxicos o no, deben estar escritos en el idioma nacional, que es el presisamente el español.
De acuerdo al directivo del SIP, en reuniones que se han realizado con anterioridad, se le ha indicado a la Cámara de Comercio que tendrían hasta dos años para adoptar la nueva propuesta; sin embargo, la respuestas de este organismo siempre ha sido negativa.
Pons manifestó, que si esta actividad no se regula, se estaría dejando al libre albedrío "para que cualquiera pueda importar un producto de cualquier parte del mundo sin importarle si el consumidor sabe lo que compra".
Según Pons, si se brinda el tiempo suficiente a los importadores, los panameños debemos poder comprar en el idioma español a los mejores precios, ya que un aumento de costos después de una rebaja sustancial de aranceles de más del 50%, no tiene fundamento.
