Sin terminar traducción del TLC

A FINALES de octubre o inicios del mes de noviembre terminará la traducción completa del documento final del Tratado de Libre Comercio entre Singapur y Panamá.
De acuerdo con el ministro de Comercio de Industrias, Alejandro Ferrer una vez terminada la traducción del inglés al español, el documento será enviado a la Asamblea Nacional de Diputados para que su discusión y aprobación. Se espera que el mismo sea firmado a mediados de noviembre.
Las negociaciones terminaron el 5 de abril donde Panamá logró que Singapur reconociera que el concepto de reexportación de productos a través de la Zona Libre de Colón. Igualmente, el TLC creó una normativa para las inversiones en servicios financieros, puertos, astilleros y cruceros, y para promover la cooperación bilateral en comercio, inversiones, industria, ciencia, tecnología y educación.
Recientemente, representantes de SembCorp Marine, la principal compañía de astilleros de Singapur realizaron una visita a Panamá para iniciar el proceso de compra de tierras para la construcción de dos astilleros en el país. Con el TLC, Panamá espera atraer unos 3,000 millones de dólares.
Al final de las negociaciones, se incluyó un anexo sobre transporte marítimo, que garantizará el tratamiento no discriminatorio en acceso a puertos y en servicios prestados por naves registradas en ambos países.
Singapur tiene un aproximado de 44 millones de habitantes y su producto nacional per cápita asciende a 25,200 dólares.
Panamá mantiene negociaciones con Estados Unidos y Chile para establecer tratados de libre comercio. Singapur ya firmó con Chile su TLC.
Panamá logró un acceso con cero arancel para todos los productos agrícolas e industriales a Singapur entre otras ventajas.
Sin embargo, y también precisamente porque el tejido de la mama es menor, resulta más probable que el tumor se extienda a la piel e incluso a los músculos circundantes, un factor que se convierte en el mejor indicador de un mal pronóstico de la enfermedad.