La última jornada de la vista militar contra Abdl al-Rahim al-Nashiri, responsable del ataque al destructor estadounidense "Cole" en 2000, se estancó hoy en las deliberaciones sobre cómo tratar la correspondencia legal y la información clasificada.
El primer punto discutido y no resuelto fue determinar quién debe controlar la correspondencia legal con Al Nashiri, que volvió a asistir a la vista vestido de blanco y pasó los quince minutos de un descanso en la sala, donde, tras un cristal, también asisten víctimas del ataque al "Cole".
Hasta el momento, según las normas del comandante del penal de alta seguridad, el contraalmirante David Woods, el correo legal debe ser revisado por un equipo independiente, algo que para la defensa viola las normas éticas de su labor de representación.
El conocido como "equipo privilegiado de revisión" está pagado por el Gobierno de EE.UU., aunque ni siquiera el jefe de la prisión de Guantánamo pudo aclarar a quién responden o exactamente de quiénes se compone, más allá de confirmar que hay miembros de agencias de inteligencia, entre otros.
El coronel del Ejército James Pohl, juez militar del proceso a Al Nashiri, el primer preso de Guantánamo que se enfrenta a la pena de muerte, pidió a la fiscalía y defensa que expliquen por escrito sus propuestas para tratar la comunicación legal en equilibrio con los derechos del acusado y las necesidades de seguridad de la prisión.
La defensa propone que el correo marcado como comunicación legal sea revisado sólo en busca de elementos no permitidos, como grapas, mientras que la fiscalía pide que el equipo independiente revise el contenido con una ojeada delante de un representante de la defensa.
Según el comandante de la Marina Stephen Reyes, esa ojeada rápida es una violación del derecho a una comunicación confidencial con su abogado.
La decisión del juez sobre como tratar el caso de Al Nashiri, el primer preso juzgado en Guantánamo que se enfrenta a la pena de muerte, podría determinar el futuro de otras "comisiones militares", criticadas por organizaciones internacionales por quebrantar las bases de un proceso justo y transparente.
Los debates de hoy sobre las formalidades para proceder con el juicio de Al Nashiri muestran las dificultades y las características especiales que suponen las "comisiones militares" del "Campo Justicia" de Guantánamo, que sirven por primera vez para juzgar a combatientes irregulares como los de Al Qaeda.
Otro de los puntos discutidos fue cómo tratar la información clasificada que previsiblemente será necesario revisar en este juicio, en el que el acusado fue interrogado con técnicas consideradas tortura en prisiones clandestinas desde 2002 hasta 2006, cuando se confirmó que había sido transferido a Guantánamo, donde permanece junto con otros 170 internos.
Según propone la fiscalía, la defensa tendría acceso limitado y filtrado a ciertos documentos considerados secretos, debido a la necesidad de proteger la seguridad nacional.
