Skip to main content
Trending
Fondo Cine anunció a los ganadores de la edición 2024Por maltrato animal clausuran albergue clandestino en Loma de Cáceres, ArraijánExportaciones de productos del mar alcanzan récord histórico Alcaldía recuerda a propietarios de vehículos retirar sus calcomanías a tiempoMiBus ampliará flota y ofrecerá internet gratis en las zonas paga
Trending
Fondo Cine anunció a los ganadores de la edición 2024Por maltrato animal clausuran albergue clandestino en Loma de Cáceres, ArraijánExportaciones de productos del mar alcanzan récord histórico Alcaldía recuerda a propietarios de vehículos retirar sus calcomanías a tiempoMiBus ampliará flota y ofrecerá internet gratis en las zonas paga
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
    • Podcast
    • Galerías
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Judicial / Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

1
Panamá América Panamá América Martes 15 de Julio de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Ministerio Público / Panamá / Pinchazos telefónicos / Ricardo Martinelli / Sidney Sittón

Panamá

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Actualizado 2021/08/30 20:33:10
  • Redacción
  •   /  
  • nacion.pa@epasa.com
  •   /  
  • @panamaamerica

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

  • facebook messenger
  • Compartir en WhatsApp
  • x twitter
  • facebook messenger
  • facebook messenger
Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Noticias Relacionadas

  • 1

    Confabulario

  • 2

    Judy Meana asiste a Medicatura Forense en Panamá Oeste por presunta violencia doméstica

  • 3

    Testigo protegido fue comprado con dinero del Estado panameño

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscados

En total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

#CasoPinchazos Culmina audiencia de juicio oral por el caso de los supuestos pinchazos telefónicos. El abogado Sidney Sittón cuestiona que se sigue con la lectura de documentos en idioma inglés. Vía: @lavila15 pic.twitter.com/jQI23NOAiI— PanamáAmérica (@PanamaAmerica) August 30, 2021

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía
Clasiguía

Primer año de gestión

100 Días de Gestión

Contenido Patrocinado

Empresas enfrentan el desafío de proteger su operación digital ante ciberamenazas y fallos tecnológicos

Transforman ideas en negocios sostenibles en Donoso

Clientes de Caja de Ahorros se beneficiarán de pagos digitales con Yappy

Últimas noticias

Este concurso fue creado mediante la Ley 16 del 27 de abril de 2012. Foto: Cortesía / MiCultura

Fondo Cine anunció a los ganadores de la edición 2024

En el sitio, funcionarios del MP, ubicaron unos 123 gatos, 17 perros y dos loros, en hacinamiento dentro de jaulas, gravemente enfermos y desnutridos. Foto. Eric Montenegro

Por maltrato animal clausuran albergue clandestino en Loma de Cáceres, Arraiján

Productos del mar. Foto: Cortesía

Exportaciones de productos del mar alcanzan récord histórico

Para retirar la placa o calcomanía hay que contar con el Paz y Salvo Municipal. Foto: Cortesía

Alcaldía recuerda a propietarios de vehículos retirar sus calcomanías a tiempo

Se licitarán 60 buses adicionales. Foto: Archivo

MiBus ampliará flota y ofrecerá internet gratis en las zonas paga

Lo más visto

Milis Sánchez: Foto: Cortesía

Milis Sánchez: 'Ahorita más que nunca Panamá necesita de la mina y la mina necesita de Panamá'

confabulario

Confabulario

La Corte Suprema ni siquiera admitió los recursos presentados contra la nueva ley. Foto: Archivo

Corte no admite recursos de inconstitucionalidad contra reformas a la CSS

Mulino aparece junto a los ministros de la Presidencia, Juan Carlos Orillac (izq) y el de Seguridad, Frank Ábrego (der). Foto: Cortesía Presidencia

Martinelli: 'Mulino se ha quedado sin rival político'

Tribunal Electoral. Foto: Cortesía

Magistrado Luis Guerra plantea cambios claves al Código Electoral

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del Día

Newsletter
Espacio vacio



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".