Skip to main content
Trending
Valentino, entre los aprehendidos presuntamente implicados en un homicidioProyecto del MOP entre Tonosí y Cambuta, próximo a licitar Barto se retira temporalmente de 'Flow La Música'CSS responde a FENAECCD sobre licitaciones de medicamentosEl 5 de diciembre será la lectura completa de la sentencia que dejó libre a la mujer que puso la muñeca en el ataúd
Trending
Valentino, entre los aprehendidos presuntamente implicados en un homicidioProyecto del MOP entre Tonosí y Cambuta, próximo a licitar Barto se retira temporalmente de 'Flow La Música'CSS responde a FENAECCD sobre licitaciones de medicamentosEl 5 de diciembre será la lectura completa de la sentencia que dejó libre a la mujer que puso la muñeca en el ataúd
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Judicial / Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

1
Panamá América Panamá América Lunes 24 de Noviembre de 2025
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economìa
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Ministerio Público / Panamá / Pinchazos telefónicos / Ricardo Martinelli / Sidney Sittón

Panamá

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Actualizado 2021/08/30 20:33:10
  • Redacción
  •   /  
  • nacion.pa@epasa.com
  •   /  
  • @panamaamerica

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Noticias Relacionadas

  • 1

    Confabulario

  • 2

    Judy Meana asiste a Medicatura Forense en Panamá Oeste por presunta violencia doméstica

  • 3

    Testigo protegido fue comprado con dinero del Estado panameño

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscados

En total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

#CasoPinchazos Culmina audiencia de juicio oral por el caso de los supuestos pinchazos telefónicos. El abogado Sidney Sittón cuestiona que se sigue con la lectura de documentos en idioma inglés. Vía: @lavila15 pic.twitter.com/jQI23NOAiI— PanamáAmérica (@PanamaAmerica) August 30, 2021

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

#TABOOLA
Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

IFX llevará Starlink a su portafolio para impulsar la conectividad empresarial en América Latina

Así es como los casinos moldearon las normativas de juego en Panamá

En Banconal incentivamos el hábito del ahorro con ‘MI FUTURO BANCONAL’

IFX Cloud Storage: La Nueva Revolución en Gestión Empresarial de Datos

IFX suma kilómetros solidarios en la Carrera por la Vida de FANLYC

Últimas noticias

Hay cuatro aprehendidos, una mujer y tres hombres. Foto: Cortesía

Valentino, entre los aprehendidos presuntamente implicados en un homicidio

La inversión sería de $27 millones

Proyecto del MOP entre Tonosí y Cambuta, próximo a licitar

Bartolo Encarnación Guante. Foto: Instagram / @barto_flow

Barto se retira temporalmente de 'Flow La Música'

CSS responde a FENAECCD sobre licitaciones de medicamentos

La familia querellante expresó su decepción ante el desenlace, luego de haber depositado todas sus esperanzas en el proceso para que se hiciera justicia.

El 5 de diciembre será la lectura completa de la sentencia que dejó libre a la mujer que puso la muñeca en el ataúd

Lo más visto

Vallarino se refirió al caso de Barto.

Vallarino cuestiona aprehensión de ‘Barto’ en la madrugada y aconseja al MP: ‘Ojo con las conducciones innecesarias’

confabulario

Confabulario

Balbina Herrera recibió el respaldo del expresidente Pérez Balladares.

Pérez Balladares celebra triunfo de Balbina Herrera: 'Da la esperanza de regresar al camino correcto'

Economista señalaron que se deben ajustar las normas laborales mediante un régimen especial.  Archivo

Pymes desaparecerían con el aumento de 900 dólares al salario mínimo

Las estafas afectan la confianza y estabilidad de las víctimas.  Pexels

Las denuncias por estafas aumentan 11% en lo que va del año 2025

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del día

Newsletter



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2025.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".