Skip to main content
Trending
Explosión durante pruebas técnicas en el nuevo Hospital Regional Anita Moreno deja tres trabajadores heridosMetro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'Superintendencia de Bancos se apoyará en la IA para fortalecer supervisión bancariaIndignación en Colón: Vandalismo al Policentro Dr. Juan Antonio Núñez deja sin atención a 500 pacientes diarios
Trending
Explosión durante pruebas técnicas en el nuevo Hospital Regional Anita Moreno deja tres trabajadores heridosMetro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'Superintendencia de Bancos se apoyará en la IA para fortalecer supervisión bancariaIndignación en Colón: Vandalismo al Policentro Dr. Juan Antonio Núñez deja sin atención a 500 pacientes diarios
  • Actualidad
    • Política
    • Sociedad
    • Judicial
    • Provincias
    • Mundo
    • Aldea Global
    • Sucesos
  • Opinión
    • Columnistas
    • Confabulario
    • El Pulso
    • Trazo del día
    • Doña Perla
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • Tecnología
  • Multimedia
    • Videos
  • Especiales
  • e-PAPER
  • Contenido Premium
  • Recetas
  • Cine
Panamá América Panamá América
Inicio

Judicial / Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

1
Panamá América Panamá América Domingo 02 de Agosto de 2026
  • Secciones
  • Actualidad
  • Opinión
  • Economía
  • Variedades
  • Deportes
  • ⚽ Pasión Mundialista 2026
    • ⚔️ Llaves
    • ⚽ Tabla de Goleadores
    • ⚽ Sedes y Ciudades
    • ⚽ Tabla de posiciones
    • ⚽ Resultados por grupo
  • Tecnología
  • Multimedia
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
  • x
  • Mi cuenta
  • Mi perfil
  • Mis Noticias
  • Prémiate
  • Mis boletines
  • Seguridad
  • x
  • Notificaciones
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Ministerio Público / Panamá / Pinchazos telefónicos / Ricardo Martinelli / Sidney Sittón

Panamá

Caso Pinchazos: Sidney Sittón reitera que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés

Publicado 2021/08/30 19:15:00
  • Redacción
  •   /  
  • nacion.pa@epasa.com
  •   /  
  • @panamaamerica

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Sidney Sittón, abogado de Ricardo Martinelli. Foto: Luis Ávila

Noticias Relacionadas

  • 1

    Confabulario

  • 2

    Judy Meana asiste a Medicatura Forense en Panamá Oeste por presunta violencia doméstica

  • 3

    Testigo protegido fue comprado con dinero del Estado panameño

El abogado Sidney Sittón, defensa del expresidente Ricardo Martinelli en el caso de supuestos pinchazos telefónicos, reiteró que a las audiencias no se pueden llevar documentos en inglés.

En el vigésimo quinto día de audiencia, Sittón explicó que el idioma por constitución es el español.

"Han venido a traer cualquier cantidad de documento en inglés, no están debidamente traducido al español, lo que es peor los fiscales del Ministerio Público no saben inglés", señaló el jurista.

Según Sittón, cuando escucha a los fiscales tratando de hablar en inglés no se sabe si es un quejido, aullido o una lengua africana.

Para el abogado, es una verdadera pérdida de tiempo leer más 3,200 páginas de forma innecesaria, ya que son documentos, certificados y manifiestos que hacen los partidos y que están en la web.

Sittón también indicó que cuando la defensa quiere hacer objeciones, el Tribunal dice que tienen que hacer una objeción en tres minutos, de un cuadernillo que tiene más de 600 páginas.

"Hay que razonar, hay que tener sentido común, la presidenta del Tribunal pretende que la defensa en tres minutos haga ese tipo de objeciones de más de 600 páginas. Eso es absurdo totalmente", manifestó.

Cabe mencionar que el Ministerio Público culminó hoy el cuarto cuadernillo como prueba documental e inició con el quinto.

VEA TAMBIÉN Policía Nacional captura a José Cossio, uno de los más buscados

En total, son siete cuadernillos que forman parte de las pruebas documentales presentadas por el Ministerio Público ante el Tribunal de Juicio, que están relacionados a inspección ocular a un correo electrónico y distintas diligencias judiciales.

 

 

Suscríbete al newsletter #AlDíaConPanamáAmérica

Las noticias que importan directo a tu inbox

#CasoPinchazos Culmina audiencia de juicio oral por el caso de los supuestos pinchazos telefónicos. El abogado Sidney Sittón cuestiona que se sigue con la lectura de documentos en idioma inglés. Vía: @lavila15 pic.twitter.com/jQI23NOAiI— PanamáAmérica (@PanamaAmerica) August 30, 2021

¡Mira lo que tiene nuestro canal de Youtube!

Google noticias Panamá América

Para comentar debes registrarte y completar los datos generales.

Clasiguía
Clasiguía

Contenido Patrocinado

Del casino de barrio a la pantalla: cómo Crazy Time cambió las apuestas online

¿Cómo construyen autoridad digital las agencias líderes de Digital PR en la era post-link?

¿Cuáles son los mejores juegos de casino en vivo en LATAM?

La evolución también fortalece la capacidad del grupo para generar mayores oportunidades para sus clientes. Foto: Pexels

Inversiones Cuscatlán Centroamérica inicia el proceso de cambio de nombre a Grupo Financiero BSC

IFX implementa infraestructura de inteligencia artificial privada en sus Data Centers de América Latina

Últimas noticias

La emergencia fue contenida de forma inmediata gracias a la activación del sistema automático de rociadores instalado por la empresa constructora, lo que evitó que el fuego se extendiera a otras áreas del nosocomio. Foto. Thays Domínguez

Explosión durante pruebas técnicas en el nuevo Hospital Regional Anita Moreno deja tres trabajadores heridos

El metro  mantiene una investigación técnica. Foto: MP

Metro de Panamá informa que fue atacado por ciberdelincuentes

Cancillería confirmó la presencia de panameños en ambos bandos. Foto: Gemini

'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'

La SBP trabaja en la conformación de un equipo multidisciplinario especializado en IA.

Superintendencia de Bancos se apoyará en la IA para fortalecer supervisión bancaria

Por el momento, se ha reforzado el Centro de Salud Patricia Duncan con el personal médico del policentro afectado, con el objetivo de garantizar que la población continué recibiendo atención médica.

Indignación en Colón: Vandalismo al Policentro Dr. Juan Antonio Núñez deja sin atención a 500 pacientes diarios

Lo más visto

Colón acumula 1,220 casos de dengue y el Minsa investiga posible tercera muerte en Sabanitas

'Hay miembros de la Fuerza Pública que están pidiendo licencia para ir a la guerra entre Rusia y Ucrania'

Cobre Emprende: El Pitch supera los $100 mil en capital semilla para impulsar a sus primeros 20 emprendedores panameños

Fuerza Pública y Armada de EE. UU. refuerzan preparación ante posibles amenazas al Canal

Iniciativa busca establecer un plazo de 60 días para que pacientes con sospecha de cáncer reciban atención integral

Columnas

Confabulario
Confabulario

Confabulario

Doña Perla
Doña Perla

La columna de Doña Perla

El Pulso

El Pulso

Trazo del día
Trazo del Día

Trazo del Día

Newsletter



Panamá América
  • Siguenos en:
  • videos
  • premium
  • e-papper
  • mis noticias
Buscar
Mapa del sitio
Clasificados
Publicidad
Grupo EPASA
Crítica
Día a Día
Mujer
Cine
Recetas
Impresos

Miembro de:

Miembro del PAL
Sociedad de prensa
Grupo EPASA

Todos los derechos reservados Editora Panamá América S.A. - Ciudad de Panamá - Panamá 2026.

Prohibida su reproducción total o parcial, sin autorización escrita de su titular.

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información "aquí".