John Bolton presentó sus credenciales como nuevo embajador ante las Naciones Unidas, un trabajo que lo obligará a lidiar con diplomáticos de 190 países en un sitio que consideró irrelevante.
"Me siento complacido de estar aquí"", dijo Bolton al secretario general Kofi Annan antes de entregar su carta de designación, cinco meses después de ser nominado por el presidente George W. Bush.
Muchos diplomáticos de la ONU han dicho que Bolton debe ser juzgado por su desempeño en la actualidad, no por su pasado.
"Nadie debe prejuzgar en materia de reputación"", dijo el embajador de Chile Heraldo Muñoz. "Hay que hacerlo en base a los hechos"".
El embajador de Alemania en la ONU, Gunter Pleuger, dijo que Bolton "será uno de los principales protagonistas"" pues "EU" es el mayor contribuyente a las finanzas"" de la organización ``y una gran potencia en el Consejo de Seguridad"".
John Bolton, propagará en ese organismo el "odio" que tiene el gobierno de George W. Bush contra Cuba, sobre la que "mintió descaradamente" al acusarla de poseer armas biológicas, señalaron los dos diarios de circulación nacional.
"El búfalo se prepara para embestir", tituló el diario Granma, órgano oficial del gobernante Partido Comunista de Cuba , al reseñar en sus páginas de internacionales el nombramiento anunciado por Bush en la Casa Blanca.
Los representantes de otros países en la ONU indicaron que no es de su incumbencia la manera en que ha sido nombrado Bolton, por lo que creen que no tendrá ningún impacto en sus relaciones.
El embajador de Japón, Kenzo Oshima, actual presidente de turno del Consejo de Seguridad, rechazó especular sobre las políticas que impulsará Bolton durante su mandato.
"En general, al igual que los demás embajadores, le damos la bienvenida y esperamos trabajar de cerca con él, de la misma manera que lo hemos hecho con los anteriores embajadores", dijo Oshima.