La visita de Estado que el presidente George W. Bush realizó a Gran Bretaña permitió a los estadounidenses constatar el contraste entre la calidez del recibimiento oficial y la impopularidad de su política en Europa.
"Mala jornada en Europa", titula el editorialista de The New York Times, quien hace referencia a "una de las mayores manifestaciones en día laborable en la historia británica moderna para protestar contra la política de Bush en Irak".
Más de 100,000 personas se reunieron en Londres para manifestar contra el presidente estadounidense, contra su aliado, el primer ministro británico, Tony Blair y contra la guerra en Irak.
Un cronista de The Washington Post, David Ignatius, estima que el presidente Bush, al igual que la opinion pública, también "comprendió cuán impopular es en Europa".
"¿Pero por qué le odian a usted, señor presidente? ¿Por qué son tantos los que le detestan?", le preguntó a Bush un periodista británico, que le recordó "las miles de personas que estaban en las calles".
El presidente estadounidense recorrió ayer el distrito electoral del primer ministro Tony Blair, mientras ataques con cohetes en Bagdad presentaban un nuevo desafío a la guerra contra el terrorismo.
Firmemente unidos en cuanto a la ocupación de Irak, Bush y Blair insistieron en que su determinación se vio fortalecida por los ataques del jueves en Estambul.
Cerca de 300 manifestantes pacifistas se apretujaron en las áreas verdes aledañas a la parroquia de Sedgefield, del siglo XIII, en un pequeño eco de las masivas concentraciones del jueves en Londres.
"Para derrotar el terrorismo, Estados Unidos está creando más de lo mismo", dijo el ingeniero retirado Malcolm Jones, de 58 años. Pero no todas las voces se alzaron en oposición. Douglas Harris, de 59 años, portaba un cartel: "Bienvenido señor Bush. Este montón de gente no me representa".
