ElBaradei: el mundo está perdiendo la paciencia con Irán

LA COMUNIDAD internacional está perdiendo la paciencia con el programa nuclear de Irán, dijo el Premio Nobel de la Paz, Mohamed ElBaradei, director de la Agencia Internacional de Energía Atómica.
"Ellos están avanzando paso a paso, y yo les pido que den un salto hacia adelante"", declaró ElBaradei, que compartió el Nobel de la Paz con la AIEA.
Según indicó, espera que los temas nucleares pendientes con Irán sean aclarados el año que viene pues "la comunidad internacional está perdiendo la paciencia con la naturaleza del programa"".
"La pelota está ahora en la cancha de Irán. Corresponde a Irán demostrar el tipo de transparencia que necesita exhibir"", declaró ElBaradei a periodistas en Oslo.
El funcionario alentó a los negociadores europeos a continuar sus conversaciones con el régimen de Teherán.
"Ambas partes necesitan sentarse a la mesa, discutir sus quejas y alcanzar una solución"", declaró. "Si podemos hacerlo sin escalar el problema, será mucho mejor"".
No se ha fijado fecha para reanudar las conversaciones con Gran Bretaña, Francia y Alemania, que fueron canceladas en agosto luego que Irán reinició sus tareas de conversión de uranio, el paso previo al enriquecimiento del material.
ElBaradei resumió el malestar internacional generado por el secretismo con que Irán, durante 18 años, intentó obtener información acerca del proceso de enriquecimiento del uranio y efectuó "experimentos", aunque sin albergar instalaciones físicas en su territorio.
La AIEA y buena parte de la comunidad mundial han presionado a los líderes religiosos de Irán a permitir una inspección más detallada de su programa nuclear.
ElBaradei debe recibir el Premio Nobel en una ceremonia hoy.
Irán ha dicho reiteradamente que su programa nuclear es con fines pacíficos.
Pero EU ha acusado al régimen de Teherán de intentar fabricar armas atómicas, y ha amenazado con llevar el caso ante el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.