Año viudo para ella, daños para él, rupturas o hijos desafortunados son algunas consecuencias que los chinos supersticiosos temen si se casan durante el próximo Año del Tigre, que comienza el 14 de febrero con el Año Nuevo o Fiesta de Primavera y que además coincide con el Día de San Valentín.
Los chinos se preparan estos días para la llegada de su gran celebración anual, popularmente conocida como la Fiesta de Primavera, que da paso al comienzo del año según el calendario lunar, simbolizado siempre con uno de los 12 animales del zodiaco chino, que en esta ocasión será el tigre.
El Año Nuevo chino entrará dentro diez días después de que se inicie el periodo chino de la estación de la primavera, que comienza regularmente el 4 de febrero, y que, según la creencia, es una época de predominio Yang (de energía masculina) frente al Ying (energía femenina).
Por eso, el Año zodiacal del Tigre, que terminará el 2 de febrero de 2011, dos días antes de la siguiente época primaveral, no contará con energía Yang.
Para las mujeres chinas eso es sinónimo de "año de viuda", para los hombres chinos significa daños en su persona y para ambos es equivalente a una ruptura matrimonial o a tener hijos desafortunados.
Así, mientras la mayoría perfila los últimos preparativos de la festividad, como regresar a sus hogares o abastecerse de petardos con los que ahuyentar a los malos espíritus, algunas parejas también acuden al registro civil para inscribirse como matrimonio antes de que llegue el 14 de febrero.
Este es el caso de la pequinesa Yan Feng, de 23 años, quien se apuntó con su pareja como matrimonio en el registro antes del cambio del zodiaco porque, según explicó a EFE, "mi familia, aunque no es supersticiosa, dice que como existe el dicho es posible que suceda".
"Si me hubiese casado después del 14 de febrero y pasa algo, la gente hubiese echado la culpa a eso", agregó Yan.
Esta pequinesa nació en 1986, por lo que, según el zodiaco chino, es tigre y aseguró que los chinos creen que tampoco se pueden casar en el año cuyo signo animal coincida con el suyo y que por eso también se casó antes de la Fiesta de Primavera.
Otra joven china de la provincia de Hainan (sur de China), He Yue, de 24 años, dijo a EFE que esta superstición es una "creencia tradicional" de los padres.
"Ellos piensan que si nos casamos este año después del 14 de febrero y nos pasa algo malo durante el matrimonio, la causa es que contrajimos matrimonio en un año sin primavera. La mayoría de las personas creen en esto", contó He.
El profesor de la Facultad de Sociología en la Universidad de Pekín Xia Xue Luan señaló a EFE que la creencia "no tiene ningún fundamento científico".
"Tal vez en el pasado sí hubo casos que coincidieron con ese dicho y por eso la gente lo cree y lo transmite, pero tan sólo es una costumbre folclórica", indicó Xia.