El gobierno del presidente George W. Bush autorizó ayer 42 millones de dólares en ayuda a las fuerzas armadas colombianas, tras decidir que están haciendo suficientes esfuerzos por prevenir violaciones de los derechos humanos, dijo un funcionario estadounidense.
La "certificación", firmada ayer por el Departamento de Estado, es un reconocimiento del Congreso estadounidense de que Colombia ha cumplido con las condiciones fijadas por Washington para recibir la ayuda.
El Departamento de Estado firmó una certificación interina en abril, lo que hizo posible el desembolso de 62 millones de dólares, o 60 por ciento del total para el año fiscal, a las fuerzas armadas. La nueva certificación es para el 40 por ciento restante.