EU dispuesto a hacer "lo necesario" en Irak

Los jefes militares estadounidenses en Irak están autorizados para hacer lo que crean necesario para controlar la situación en Faluya, afirmó ayer el presidente George W. Bush.
"Nuestros jefes militares emprenderán las acciones que consideren necesarias para asegurar Faluya en favor del pueblo iraquí", afirmó Bush.
También aseguró que "la mayor parte de Faluya está volviendo a la normalidad", aunque reconoció que hay "bolsas de resistencia", por lo que los responsables militares "han recibido la autorización necesaria para entrar en acción para ayudar al pueblo iraquí a lograr una sociedad pacífica y libre".
Al respecto, el secretario general de la ONU, Kofi Annan, advirtió ayer que mientras más se use la fuerza militar en áreas civiles de Irak, más crecerá la resistencia y que el final de la ocupación puede contribuir a reducir la violencia.
El diplomático hizo un llamamiento a las partes en Irak para que frenen la violencia y den "una oportunidad" al proceso político de transición, que está en peligro por el deterioro de la situación, sobre todo en las ciudades de Nayaf y Faluya.
Annan afirmó que recibió el llamado de un comité de Faluya para que la ONU intervenga, pero lo consideró difícil en la medida en que la organización no está en el terreno.
Nuevos combates estremecieron Faluya ayer en la noche, cuando aviones estadounidenses dispararon sus cañones contra objetivos en la ciudad.
Durante el día, hubo combates en otros sectores de la ciudad.
Los militares estadounidenses arrojaron 10 bombas guiadas por láser de 500 y 1,000 libras contra edificios en los que guerrilleros están atrincherados, según el teniente coronel Brennan Byrne.
La violencia se repitió ayer durante todo el díacon bombardeos discontinuos.
Según la cadenas de televisión árabes por satélite "Al Yazira" y "Al Arabiya", los ataques dejaron decenas de muertos, información que no ha sido confirmada ni desmentida por otras fuentes.
Cerca de Nayaf, una mujer murió ayer y otros seis civiles resultaron heridos en un tiroteo entre soldados norteamericanos y milicianos chiíta, según una fuente médica.
"Una mujer murió y cuatro personas resultaron heridas cuando soldados norteamericanas respondieron a disparos de milicianos del Ejército del Mehdi, de Moqtada Sadr", indicó un miembro del hospital Hakim en Nayaf.