HOY SE pondrá en ejecución el Programa de Educación Intercultural Bilingüe, que se desarrollará en las comarcas indígenas Ngöbe Buglé, Emberá Wounan y Kuna. El programa permitirá que las clases se dicten en la lengua original de dichas etnias.
El director Nacional de Jóvenes y Adultos del Ministerio de Educación, Guillermo Smith, reveló que con este programa se busca respetar la identidad de cada una de las comunidades indígenas e integrarlas de manera activa al proceso de enseñanza aprendizaje y de desarrollo y acabar con la marginalidad.
Detalló que la educación intercultural bilingüe es una de las prioridades de las autoridades de Educación para lograr la alfabetización del 70% de la población indígena. El plan tendrá como parte más importante el respeto de estas culturas.
Este programa se estará desarrollando por los próximos cinco años y contendrá todos los materiales educativos en la lengua de cada una de las comunidades indígenas y así lograr una mayor comprensión de los contenidos.
Permitirá conservar las costumbres y tradiciones de las diferentes comunidades indígenas.
Smith explicó que en este proceso se pretende elevar el nivel y la calidad de la educación en estas regiones, por lo que se ha incluido un programa de nutrición, dotación de equipo tecnológico, capacitación de docentes y la edición de los textos correspondientes.
El programa - detalló - se hará extensivo a los siete grupos indígenas que habitan en la geografía nacional y que incluyen unas 250,000 personas que deberán recibir una educación en su lengua materna y con el mismo grado de calidad que el resto del país.
Aunado a este proyecto, en las próximas semanas se espera la oficialización de tres códigos lingüísticos, entre los que se incluyen el Ngöbe, Kuna Yala y el Emberá Wounan. Esto se realizará a través de un decreto, para que esté debidamente legalizado.
Aseguró que permitirá la construcción del vocabulario de las tres culturas y la conservación de sus costumbres, pues los pueblos indígenas de Panamá mantienen sus tradicionales a través de la oralidad y son contadas de generación en generación.
La nueva iniciativa permitirá preservar los cuentos y leyendas de estos pueblos, la integración más efectiva de los indígenas a la sociedad y la conservación de sus tradiciones y costumbres.
Indígenas integrados al sistema educativo
Las autoridades entregarán los códigos lingüísticos para que sean implementados.