Opsositores y simpatizantes del presidente George W. Bush atribuyen su mal desempeño frente a John Kerry en el primer debate televisado recientemente, a la "burbuja" de la Casa Blanca.
El término "burbuja" refiere a las capas protectoras del entorno del presidente, secretarios, portavoces, agentes del Servicio Secreto, que ofician como filtro con el mundo exterior, la prensa y los inoportunos.
Al reforzar la protección a su alrededor tras los ataques del 11 de septiembre, Bush también tomó mucho cuidado en aislarse de todo asunto difícil y de toda persona en desacuerdo con él.
Ha ofrecido menos conferencias de prensa que cualquier presidente moderno y toda persona de su entorno que haya manifestado un desacuerdo en público debió retractarse o dejar el gobierno.
Una asesora de campaña del presidente sugirió públicamente, dos días antes del debate contra Kerry, que las dotes de polemista de Bush podían estar un poco oxidadas por falta de uso desde el inicio de su mandato en enero de 2001.
Muchos analistas de medios señalaron que las cámaras a menudo mostraron al presidente con semblante aburrido, irritado, con aire ausente o distraído durante los ataques lanzados por su adversario demócrata en el primer debate.
"Bush vive en una burbuja desde hace tiempo", opinó el editorialista Richard Reeves. ¿Qué pasa con él? Diría que está afectado por un mal caso de "ovalitis", una infección de oído endémica en el Salón Oval. "Uno se sienta allí el tiempo suficiente y termina por no oir todo aquello que no quiere escuchar", agregó.
El presidente raramente escucha una palabra de desaliento, al estar muy aislado de críticos, periodistas, malas noticias, y de un público profundamente dividido sobre la invasión a Irak.
El propio Bush ha declarado reiteradas veces que ignora lo que publica la prensa, y prefiere ser informado por sus asesores.
"La mejor forma de informarse es recurrir a fuentes objetivas. Y las fuentes más objetivas que tengo son la gente de mi entorno que me dice qué es lo que pasa en el mundo", añadió.
La Casa Blanca es una "burbuja" para Bush
Sus colaboradores son el filtro con el mundo exterior, la prensa y demás.
