Las fuerzas de seguridad iraquíes tendrían que “fallar totalmente'' para que las tropas estadounidenses retomaran sus operaciones de combate en ese país, dijo ayer domingo el principal comandante de Estados Unidos en Irak, mientras los últimos escuadrones de lucha se preparan para su partida.