Nación

ACP se equivocó, Gandásegui

El proyecto del Tercer Juego de Esclusas, del Canal de Panamá, fue presentado al país el pasado 24 de abril.


CON la publicación en Internet de 78 estudios y resúmenes ejecutivos en español sobre la ampliación, la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) trata de "corregir" el error que cometió al principio al presentar a la población dichos documentos en inglés.
Así lo manifestó el miembro del Frente Panamá Soberana, Marco Gandásegui (h), quien consideró "tardía" la publicación de las traducciones referentes a la ampliación de la vía interoceánica.
Desde el pasado lunes 15 de mayo, 78 estudios y resúmenes ejecutivos sobre la ampliación en español están disponibles en Internet.
Estos incluyen análisis financieros, económicos, estudios técnicos y de ingeniería, de mercado y de competencia.
Según la ACP, también están en español los resúmenes ejecutivos de otros 40 que pueden obtenerse en el sitio web www.pancanal.com, en el Centro de Información, Edificio 714, Balboa, así como en las infoplazas en las diferentes provincias.
Los documentos fueron presentados en español por un grupo de traductores de la ACP y traductores subcontratados.
Esta tarea fue supervisada y revisada por el Equipo de Coordinación del Plan Maestro de la ACP, según la entidad.
  • Los documentos fueron presentados en español por un grupo de traductores de la ACP y traductores subcontratados.

  • Esta tarea fue supervisada y revisada por el Equipo de Coordinación del Plan Maestro de la ACP, según la entidad.


fecha edicion
old id
237182
Fecha y hora de publicación

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América