CADA PERSONA que piensa publicar un libro en Panamá antes de sacarlo al mercado comercial debe colocarle un número de cédula como si se tratara de una persona que acaba de nacer.
Para ello, debe asistir a la agencia del Sistema Internacional para la Numeración de Libros (ISBN) que opera en la Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero (BINAL).
Según datos proporcionados por la agencia del ISBN, la tendencia de que las obras panameñas no fueran inventariadas en el país y recibieran cédula de países vecinos como Colombia ha ido cambiando.
Prueba de ello es que en el 2005 se publicaron aproximadamente unas 700 obras de autores panameños.
Nitzia Barrantes, directora técnica de la BINAL, explico que estas cifras son un indicativo de que todos los días se publica, por lo menos, una obra nacional en Panamá.
Barrantes considera que estas cifras significan un logro muy importante para Panamá, porque en comparación con otros países similares a nosotros en población tenemos buena producción de obras.
El Sistema Internacional para la Numeración de Libros (ISBN), fue concebido con el fin de proporcionar un código único de identificación para todos los libros publicados y manejar el intercambio de información en todos aquellos sectores que de una u otra forma participan del comercio de libros.
En Panamá el decreto N° 26 de 5 de febrero de 1997, establece el "uso del ISBN (International Standard Book Number)", en donde una de las normas internacionales señala, que la asignación del número ISBN "será obligatoria para todas las obras y producciones que se refiere este Decreto".
En el sistema puede inscribirse toda persona natural o jurídica, empresa, asociación, fundación, institución, agrupación u organismo que edite libros.
El ISBN facilita al autorlibro aparezca en listados internacionales, además de poder venderse en otro país, así como también facilitar inventarios y registros estadísticos.
El registro del ISBN permite también que los libros accedan al catálogo en línea que posee la BINAL.
La Biblioteca Nacional Ernesto J. Castillero, ubicada en el Parque Recreativo Omar.
El ISBN aparece en las primeras páginas de una obra, dentro de un recuadro el código de ISBN compuesto por 13 dígitos indicando datos como el país y el editor del producto.
El ISBN aparece en varios lugares prominentes de un libro, tales como el reverso de la portada y la cubierta, de manera que pueda ser claramente visible.
El ISBN está destinado a ser incluido en catálogos y anuncios publicitarios de editores, listas de canje de libros y directorios, bibliografías nacionales e internacionales y catálogos de fichas bibliográficas.
Las obras registradas en Panamá comenzaron a registrarse llevaban como primeros números 9962. A partir del 2007 se utilizarán trece dígitos, por cual iniciaran con la numeración 978.
Autores panameños registran una obra por día
Según las últimas cifras, en Panamá se inventariaron unos 700 libros de autores nacionales.