La premiación en su XVI edición del Concurso Centroamericano de Literatura “Rogelio Sinán 2009-2010”, en la categoría Cuento, tuvo como protagonista a la escritora panameña Lucy Cristina Chau, a quien le fue más difícil producir “De la puerta hacia adentro” por la extensión que caracteriza este género.
Chau ha ganado premios en la categoría de Poesía, en el concurso Ricardo Miró, en el 2009, con su obra “La Casa Rota”.
“Para mí, escribir cuentos fue como pasar de un lenguaje a otro”.
Ella fue motivada por escritores de Guatemala y El Salvador, cuando entregaba las bases para que sus colegas centroamericanos concursaran en el “Rogelio Sinán”.
Estos la alentaron a inscribirse también, algo que tomó como un reto.
“Los cuentos te permiten describir más para representar una emoción”, añadió la escritora, que utilizó un lenguaje coloquial en este primer cuento.
Chau también manifestó que muchas veces influye el “factor suerte” en estos concursos.
Se trata de hacer una conexión con el jurado calificador, dijo.