El contenedor de un transporte articulado se volcó en la vía 3 de Noviembre, cerca de la avenida Balboa, luego que uno de los soportes cediera ante una curva.
Eric Aguilar, conductor del transporte con matrícula 298168, explicó que había salido del Puerto de Balboa y se dirigía hacia Costa del Este, transportando un contendor de 40 pies cargado de papas fritas.