Nación

Dominar el español, el mayor reto de los obreros extranjeros

Mientras Claudilene aprendió a adaptarse a la cultura, la comida, y contribuye a capacitar a nacionales en nuevas técnicas de construcción, Emanuel vio con esta oportunidad, la manera de seguir creciendo como profesional.


Erika Edith Quiñones (erika.quinones@epasa.com) / PANAMA AMERICA

Para los extranjeros que de una manera u otra forma aportan su granito de arena en la construcción del metro, lo más difícil es adaptarse al clima, la cultura y el idioma.

Por ejemplo, para Claudilene Silva, de nacionalidad brasileña, lo más difícil fue acostumbrarse al clima y a la comida. A pesar de que ya ha estado en otros países, los cambios no son un reto para ella, pues se adapta sin ningún tipo de problema al hábitat, como lo hace un camaleón. Silva es ingeniera en Seguridad Industrial y Medio Ambiente de la obra.

Por su vasta experiencia y capacidad, a pesar de ser mujer, ha trabajado en 12 proyectos en diferentes lugares del mundo.

Llegó a Panamá en julio de 2010, para trabajar en el Proyecto Saneamiento de la Bahía, pero al finalizar la obra, recibió la propuesta de laborar también en la Línea 1 del Metro de Panamá. Recuerda que cuando llegó a suelo panameño, no hablaba bien el español. “Solo sabía decir gusano y maíz”, expresó. Pero logró superar la barrera del idioma.

“Trabajar fuera de mi país es una gran experiencia, me adapté rápido aprendiendo el idioma y las culturas de los países en donde he laborado”, señaló.

Su misión.
En ambos proyectos, tanto en saneamiento como en el metro, se ha encargado de transmitir el conocimiento sobre tecnología, que ha adquirido a lo largo de sus 12 años de experiencia en proyectos de construcción.

Silva, además de capacitar a los nuevos integrantes, también se asegura de que los trabajadores cumplan con los requisitos de seguridad.

“A mis compañeros, siempre les digo que trabajen con mucha atención porque la vida está por encima del trabajo”, ese es el mensaje que siempre le transmite a sus pupilos.

No podemos pasar por alto a Emanuel Núñez, de 22 años de edad, es panameño y el más joven de su cuadrilla, la cual trabaja en la Estación 5 de Mayo, de Calidonia.

Estar en la obra le permitió soñar alto, ya que quiere ser ingeniero y abrir su empresa. Núñez es armador, y a diferencia de muchos de sus compañeros, los sábados lo dedica a estudiar la especialidad de Técnico en Edificación, título que está por alcanzar.

Este joven constructor también ha laborado en la Ampliación del Canal, pero como es de aquellos que aspiran a más, aplicó para el metro y le salió. “No decidí quedarme así, soy de los que siempre veo un escalón más arriba”, manifestó.


fecha edicion
old id
839357
Fecha y hora de publicación

101 años de Panamá América

 
101 años Panamá América