La decisión del Juzgado, adoptada tras evaluar una petición del abogado Rubén Moncada Luna, dejó sin efecto la sanción impuesta por el delito contra la administración de justicia.
El Juzgado Cuarto Municipal condenó a Felicidad Sieiro de Noriega, Lorena Noriega y Sandra Noriega a la pena de 12 meses de prisión, pero tras notificarse esta decisión, sus abogados solicitaron al juez que suspendiera la ejecución de la pena.
Tras determinar que las procesadas eran delincuentes primarias y que no presentan actos criminales ni antes ni después de la sanción impuesta, el Juzgado procedió a la suspensión de la pena.
Algunos sectores criticaron la reciente designación de Sandra Noriega para un cargo diplomático en República Dominicana y exigieron a las autoridades de la Cancillería una explicación por el nombramiento, tras considerar que estaba inhabilitada para ejercer cargo público.
Esta es la segunda investigación desarrollada por las autoridades relacionadas con el uso irregular de máquinas tragamonedas.
Con anterioridad se habían desarrollado pesquisas por la vinculación de algunos ex funcionarios en la alteración de los mecanismos de las máquinas y el uso de la técnica conocida como el "yoyo" para la sustracción de los premios.
A través de la investigación, se descubrieron más de 218 chapas falsificadas para la legalización en la operación de máquinas tragamonedas.
Las chapas falsificadas mantenían el logo (cornucopia) con la leyenda del antiguo Ministerio de Hacienda y Tesoro, conjuntamente con la denominación del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF).
