Por este hecho, ocurrido el 16 de julio de 1999, figuran como principales vinculados el costarricense Manuel Fallas Elizondo, Armando Lee Lay, Jimmy Balanta Ruíz, Alberto Racine Correa, Juan Ramón Messina, entre otros.
La fiscal Maribel Cornejo, quien instruyó el sumario, dijo que algunos de los imputados se han declarado culpables de los delitos de robo y asociación ilícita para delinquir. Sin embargo, ninguno se declaró culpable del homicidio.
En la audiencia también se presentaron las armas AK-47 que utilizaron los asaltantes, quienes además se llevaron varias bolsas de dinero que contenían B/.27 mil.
Cornejo señaló que solicitará la pena máxima para los responsables, toda vez que existen varios delitos en este hecho, incluyendo el asesinato de un miembro de la Policía Nacional (PN)
El robo al banco se perpetró a las 8: 20 de la mañana y según un testigo, el seguridad del banco forcejeó con otro sujeto que logró encañonarlo, inmediatamente se activó la alarma, mientras que otro individuo con arma de fuego apuntó y obligó a los empleados a tirarse al piso.
Luego, dos agentes de la PN interceptaron el auto, tipo camioneta, color negro, donde viajaban los sospechosos. En el lugar hubo intercambio de disparos con fusiles AK-47, siendo herido de muerte el cabo Ortega.
Los delincuentes fueron aprehendidos dentro de una residencia donde se les encontraron las armas, el dinero y los autos usados en la fuga.
Isaac Ladrón Guevara, abogado de Fallas Elizondo, dijo que su cliente aceptó dos de cuatro delitos.
Un jurado de conciencia deberá decidir la culpabilidad de los cinco procesados.
