El Juzgado Tercero Penal de San Salvador, El Salvador, solicitó a la Fiscalía Primera de Circuito copia de las sumarias seguidas a Luis Posada Carriles, a quien se le imputa el delito de posesión de armas de explosivos para un atentado contra el presidente cubano Fidel Castro, durante la celebración de la X Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en el año 2000.
En su petición el juzgado pidió que se le presente el pasaporte decomisado por las autoridades panameñas durante el operativo de arresto ejecutado por unidades de la Policía Técnica Judicial (PTJ).
También las autoridades salvadoreñas pidieron a sus homólogos panameños información sobre la autenticidad de los documentos de identificación presentados por Posada Carriles y los otros tres detenidos por este caso.
En El Salvador, Posada Carriles enfrenta cargos por los supuestos delitos de falsedad ideológica y uso de documentos falsos. Esta investigación se inició tras su arresto aquí bajo el nombre de Franco Mena Rodríguez.
De acuerdo con las investigaciones, Posada Carriles y Franco Mena Rodríguez son la misma persona, esta ultima identidad le habría servido para salir de El Salvador, ingresar a Panamá y ejecutar una serie de movimientos.
Posada Carriles, Guillermo Novo, Gaspar Jiménez Escobedo y Pedro Remón se encuentran detenidos en el centro El Renacer y la sede de la Policía Nacional, luego que la seguridad de Fidel Castro alertara a la PTJ sobre la existencia de un supuesto plan para ejecutar un atentado durante su visita a la Universidad de Panamá.
El gobierno cubano solicitó la extradición de Posada Carriles y el resto de sus acompañantes, pero esta petición fue negada y ahora los cuatro se encuentran pendientes de la ejecución de la audiencia preliminar para determinar si existen suficientes méritos para su encausamiento penal.
Café Durán está celebrando casi con el primer centenario de la República de Panamá. ¿Qué reflexiones le suscita esa coincidencia y qué proyecciones vislumbra de cara al futuro? Nosotros ya estamos viendo que no podemos vivir. Cuando éramos diez, vivíamos de eso. Pero ahora que vamos a ser mil no podemos vivir todos de eso. Tenemos que ir a buscar mercado fuera del país. Preparándonos para eso, estamos cambiando el paquete, estamos introduciendo cosas adicionales. Hemos comprado lo mejor que hay en maquinaria para el tueste de café y ya tenemos más o menos visto dos o tres mercados . Hemos hecho los contactos y ojalá resulte. Son países que no producen café, así que tenemos esa ventaja para poder entrar. No podemos ir a Costa Rica porque sería perder el tiempo.
¿Cuántas generaciones de la familia Durán han pasado por Café Durán? Ahora está la quinta generación ya está trabajando. Yo soy el más viejo de la tercera generación. Y está la cuarta que es mi hijo.
Ud. fue legislador en su época de político. ¿Qué nos puede contar de su ingreso a la política? Lorenzo Romagosa estuvo 20 años trabajando en instituciones cívicas. Fui presidente de La Salle, de la Federación de Colegios Católicos, en fin, me sobraban las presidencias. Debido, pues, a esa trayectoria de ayudas, me metí en la política. Fui exitoso. Corrí dos veces como legislador del Partido Republicano. También fui presidente del Partido Republicano. Pero en la última elección en que corrió no me fue bien.
Después vino la inscripción del partido otra vez, y yo como presidente del partido traté de inscribirlo, pero no conseguí la cantidad de militantes que se requería. Debido a eso fui a ver las grandes personas del partido y les dije: señores hasta aquí llegué yo. Más nunca me meto en política. Han venido todos los partidos a verme, en los años sesenta y pico. Pero yo les dije que no.
Ud. fue amigo del Presidente Marcos Robles. ¿ Tiene alguna anécdota con él? Tengo un recuerdo muy bueno del Presidente Robles. Me apreciaba mucho. Le contaré una anécdota: yo tengo una firma muy rápida, para cheques en la época en que las planillas se firmaban a mano, cheque tras cheque, y perdí la firma. Un día llevamos una ley a la presidencia de la República y el presidente Robles me dijo: Lorenzo, voy a dejar que tú firmes primero que el presidente de la República y que la firmes en mi silla. Cuando vio mi firma rápida, me dice: " no...no... pon tu nombre". Pero se portó muy bien.
Una última pregunta, don Lorenzo: En su opinión, cuál era mejor, la política de antes o la de hoy? La política de antes, era más sana. Yo estoy viendo que ahora las cosas se enredan tontamente muchas veces. Me parece que hay soluciones para los problemas, pero le van tirando candela al fuego. Gracias a Dios, todavía tenemos el mejor país del mundo.